82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 분들 이것 한 줄만 부탁드립니다~~

짧은 번역 조회수 : 988
작성일 : 2016-04-20 17:24:16
아이 생활기록부 번역이 필요한데 초1학년이라 내용이 거의 없어 그냥 제가 하고 있어요. 아래 문구 한 줄만 부탁 드립니다~~

해당내용은 당해학년도에는 제공하지 않습니다.

미리 감사드립니다.
IP : 114.204.xxx.146
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Ddd
    '16.4.20 5:25 PM (211.246.xxx.97)

    Not applicable

  • 2. 윗분님 짝짝짝~
    '16.4.20 7:30 PM (160.219.xxx.250)

    더 줄여서 n/a 이렇게 쓰면 됨다.

  • 3. 윗분 덕분에 n/a의
    '16.4.20 7:57 PM (110.9.xxx.236)

    뜻을 알고 갑니다.

  • 4. 윗분님
    '16.4.20 8:40 PM (160.219.xxx.250)

    아직 결정/발표/확정 안되었을때

    To be determined (TBD) To be announced (TBA) –To be confirmed (TBC)

    요런것도 많이 써요 :-))

  • 5. ㅋㅋㅋ
    '16.4.20 10:16 PM (1.232.xxx.217)

    문장을 의뢰하셨는데 해당없음 또는 해당무
    요렇게 번역해 주시면 어떡해욬ㅋ

  • 6. 원글이
    '16.4.21 9:42 AM (114.204.xxx.146)

    ㅋㅋㅋ말씀대로... 문장 의뢰드렸는데...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
550836 두피 안가려운 샴푸좀 추천해 주세요 제발... 37 mm 2016/04/23 9,344
550835 제주민요라는데 뒤늦게 꽂혀서... 9 평화로운 저.. 2016/04/23 1,015
550834 길거리 현수막 걸면 광고 효과 있을까요? 4 ... 2016/04/23 871
550833 살좀 빠졌다고 잘난척 하는 친구.. 너무 스트레스받아요. 53 비만녀 2016/04/23 13,248
550832 가화만사성에서 김소연이 자길 좋아하냐고 물었잖아요 드라마 2016/04/23 1,183
550831 유튜브동영상강의 즐거운토요일.. 2016/04/23 672
550830 밤에 서울 드라이브 코스 추천해주세요.북악스카이웨이 빼고요. 알려주세요... 2016/04/23 809
550829 디씨갤 하시는 분들 좀 알려주세요. 9 제아 2016/04/23 1,637
550828 뒷차가 박았는데요, 이 경우라면 8 여러분이라면.. 2016/04/23 2,276
550827 몽클 드라이클리닝 가격이 10 3만원 2016/04/23 3,208
550826 토마토 10키로를 샀는데 너무 빨개요 4 zzz 2016/04/23 2,021
550825 음식점에서 다친경우.. 4 ... 2016/04/23 981
550824 쌍수후 실밥이 밖으로 ... 2 재수술 2016/04/23 3,705
550823 아이가 유치원에서 겉도나봐요TT 어떻게 해야 하죠? 24 아이 2016/04/23 6,674
550822 일본인들 잘 아시는 분들, 질문 있어요. 12 일본 2016/04/23 2,493
550821 우유... 1 00 2016/04/23 697
550820 돈 쓰고 후회 안하는 품목들 생각나는거요. 402 돈쓰고후회안.. 2016/04/23 44,034
550819 [30대 이상만] 젝스키스 인기가 어느정도였나요? 49 ㅇㅇ 2016/04/23 7,041
550818 강남 재건축 입주때까지 세가족 원룸 살기.. 힘들까요? 13 ㅇㅇ 2016/04/23 3,433
550817 자자~ 아이가 다섯 봅시다. 3 다섯아이 2016/04/23 964
550816 정기예금 하면 대출 가능한가요? 4 노랑이2 2016/04/23 871
550815 나이들어서도 볼만한 일본 애니 있을까요? 32 ... 2016/04/23 2,891
550814 고혈압인데 커피 마셔도 되나요? 6 미즈박 2016/04/23 3,202
550813 휴대폰으로 3자 통화가 가능한가요? 2 ........ 2016/04/23 4,495
550812 안색 개선도 가능한가요? 4 oo 2016/04/23 1,456