영어 잘하시는 분들 이것 한 줄만 부탁드립니다~~
작성일 : 2016-04-20 17:24:16
2107363
아이 생활기록부 번역이 필요한데 초1학년이라 내용이 거의 없어 그냥 제가 하고 있어요. 아래 문구 한 줄만 부탁 드립니다~~
해당내용은 당해학년도에는 제공하지 않습니다.
미리 감사드립니다.
IP : 114.204.xxx.146
6 개의 댓글이 있습니다.
1. Ddd
'16.4.20 5:25 PM
(211.246.xxx.97)
Not applicable
2. 윗분님 짝짝짝~
'16.4.20 7:30 PM
(160.219.xxx.250)
더 줄여서 n/a 이렇게 쓰면 됨다.
3. 윗분 덕분에 n/a의
'16.4.20 7:57 PM
(110.9.xxx.236)
뜻을 알고 갑니다.
4. 윗분님
'16.4.20 8:40 PM
(160.219.xxx.250)
아직 결정/발표/확정 안되었을때
To be determined (TBD) To be announced (TBA) –To be confirmed (TBC)
요런것도 많이 써요 :-))
5. ㅋㅋㅋ
'16.4.20 10:16 PM
(1.232.xxx.217)
문장을 의뢰하셨는데 해당없음 또는 해당무
요렇게 번역해 주시면 어떡해욬ㅋ
6. 원글이
'16.4.21 9:42 AM
(114.204.xxx.146)
ㅋㅋㅋ말씀대로... 문장 의뢰드렸는데...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 555893 |
도봉구 창동 소형 아파트 투자 어떨까요? 4 |
** |
2016/05/10 |
4,001 |
| 555892 |
남편이 부인에게 20억을 주는 경우 15 |
88 |
2016/05/10 |
7,188 |
| 555891 |
경기도 아이들이 공부를 점점 못하네요 . 14 |
하늘 |
2016/05/10 |
4,228 |
| 555890 |
자원회수시설(소각장) 주변, 정말 괜찮나요? 3 |
궁금 |
2016/05/10 |
603 |
| 555889 |
집 내놓았더니 엉뚱한 사람들만 들락거리네요 5 |
휴 |
2016/05/10 |
2,804 |
| 555888 |
신발 예쁜 싸이트 추천 좀 해주세요~ 4 |
쌍둥맘 |
2016/05/10 |
1,304 |
| 555887 |
“학생부 평가서 비교과 4개 제외해야” 7 |
걱정 |
2016/05/10 |
1,680 |
| 555886 |
88년도 입주 아파트 녹물 나오나요? 6 |
... |
2016/05/10 |
1,471 |
| 555885 |
딸들이 남편같은 남자와 결혼했으면 좋겠나요? 36 |
주부님들 |
2016/05/10 |
3,725 |
| 555884 |
아이가 아침에 잘 일어나나요? 3 |
봄비 |
2016/05/10 |
743 |
| 555883 |
냉장고에서 반년 묵은 인삼을 그래도 받아와야했나? 8 |
며느리 |
2016/05/10 |
1,917 |
| 555882 |
코스트코에서 구입한 풀드 포크로 뭘 해먹어야할까요? 1 |
요리치 |
2016/05/10 |
1,831 |
| 555881 |
부평역 작전동 내과 병원 추천 해주세요^^ 2 |
정려원 |
2016/05/10 |
1,489 |
| 555880 |
남편이 왜 남의 편만 드는지 아시는 분 10 |
남의 편 |
2016/05/10 |
3,553 |
| 555879 |
띠어리 흰색 셔츠가 누래졌는데... 5 |
흑 |
2016/05/10 |
2,115 |
| 555878 |
KBS 스폐셜, 누가 일제의 훈장을 받았나 1 |
피엠 |
2016/05/10 |
620 |
| 555877 |
성장홀몬 주사를 어데다 놔야 덜 아플까요? 12 |
성장주사 |
2016/05/10 |
1,368 |
| 555876 |
여드름 나는 사춘기 남학생 세안제 뭐 좋은가요? 1 |
ㅇㅇ |
2016/05/10 |
1,474 |
| 555875 |
낙엽같은 이파린데요 2 |
버릴까 |
2016/05/10 |
775 |
| 555874 |
테이크아웃잔에서 하루밤지난커피 먹어도될까요 7 |
.... |
2016/05/10 |
3,690 |
| 555873 |
펑 91 |
게임 |
2016/05/10 |
14,992 |
| 555872 |
김앤장은 어떤 곳??? 4 |
하오더 |
2016/05/10 |
1,802 |
| 555871 |
2016년 5월 10일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 |
세우실 |
2016/05/10 |
512 |
| 555870 |
오늘같은날은 교복 긴팔입어야죠?중1 4 |
나무안녕 |
2016/05/10 |
1,106 |
| 555869 |
킨포크 책 별로네요.. 2 |
... |
2016/05/10 |
1,777 |
