근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
eofjs80 조회수 : 768
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM (1.238.xxx.173)deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM (160.219.xxx.250)His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 555816 | 한복도 유행 마니 타는거 같아요 7 | ㄷㄴㄷㄴ | 2016/05/09 | 1,779 |
| 555815 | 만삭일때 명절에 시댁가면 일 하나요 ? 13 | ........ | 2016/05/09 | 2,817 |
| 555814 | 손이 너무 너무 가려워서요 8 | .. | 2016/05/09 | 1,146 |
| 555813 | 시집올때 해온 20년전 한복 입을 일 있을까요? 18 | 한복 | 2016/05/09 | 4,070 |
| 555812 | 강제연휴 4일후 폭탄맞은 집 3 | ㅎㅎ | 2016/05/09 | 4,520 |
| 555811 | 집거래 타박하는 친구 22 | .. | 2016/05/09 | 4,241 |
| 555810 | 응팔 노을이 급성백혈병 투병 드라마하차 7 | 노을아힘내 | 2016/05/09 | 4,382 |
| 555809 | 황당 좌익효수 '아이디 보면 몰라? 나 국정원이야' 2 | 세우실 | 2016/05/09 | 754 |
| 555808 | 풀먹임 얘기 나와서 3 | 풀냄새 | 2016/05/09 | 830 |
| 555807 | 대학생아들.. 외식이 대부분입니다. 10 | .. | 2016/05/09 | 4,312 |
| 555806 | 오사카 자유여행 18 | 모스키노 | 2016/05/09 | 3,722 |
| 555805 | 세상에 이럴 수가 있을까요? | 말이되나 | 2016/05/09 | 779 |
| 555804 | 국내 여행중 제일 아까운 비용이 사찰 입장료 6 | 여러분은? | 2016/05/09 | 1,609 |
| 555803 | 소나타시동꺼짐현상 7 | 천사 | 2016/05/09 | 1,266 |
| 555802 | 새아파트 1층 ..오래된 아파트 8층 9 | ... | 2016/05/09 | 2,880 |
| 555801 | 일원동 루체하임 살기 어떨까요? 6 | 아줌마 | 2016/05/09 | 3,356 |
| 555800 | 운동 너무 열심히 해도, 살 뺀다고 편식해도 염증 생겨요 1 | 과하지말자 | 2016/05/09 | 1,406 |
| 555799 | 학원비 계좌이체말고 카드로 달라고 하는데 이해가 안되서요 7 | 학원에서 | 2016/05/09 | 3,375 |
| 555798 | 발사믹 식초vs발사믹 글레이즈.어떤게 활용도 높나요? 10 | 발사믹 | 2016/05/09 | 6,630 |
| 555797 | 보톡스 맞으러 갈거예요 3 | 사각턱 | 2016/05/09 | 1,434 |
| 555796 | 남편이 진심으로 이러는지 헷갈려요.. 10 | ?? | 2016/05/09 | 3,795 |
| 555795 | 연휴가 드디어 지나갔네요 6 | dma | 2016/05/09 | 1,582 |
| 555794 | ㅕ수 통영중에 해수욕은 어디가 더 나은가요? 2 | 여수 | 2016/05/09 | 588 |
| 555793 | 디지털 알람시계 - 전기 코드 꼽아 쓰는 거 추천 좀 해주세요... 2 | 시계 | 2016/05/09 | 677 |
| 555792 | 학원을 어떻게 해야 할까요? 6 | 의욕없는 아.. | 2016/05/09 | 1,675 |