(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
2107275
근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM
(1.238.xxx.173)
deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM
(160.219.xxx.250)
His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 564664 |
공부하는 방법을 바꿔보고 싶다는 고1 1 |
고1 |
2016/06/09 |
807 |
| 564663 |
하나뿐인 친구 끊고싶어요 3 |
... |
2016/06/09 |
2,699 |
| 564662 |
(19금) 30대 섹스리스 부부.. 8 |
고민글 |
2016/06/09 |
101,688 |
| 564661 |
대학생 자녀들 과외 알바 할 만 하답니까? 3 |
과외 |
2016/06/09 |
1,745 |
| 564660 |
said boy with dog 이표현 ᆢ관사가 왜없는지 설명해.. 7 |
애엄마 |
2016/06/09 |
971 |
| 564659 |
감기약 복용하고 잠을 못자기도 하는지요 4 |
감기 |
2016/06/09 |
758 |
| 564658 |
취나물 데쳐서 된장넣고 쩠는데 너무 떫어요ㅠㅠ 3 |
도움부탁드려.. |
2016/06/09 |
928 |
| 564657 |
신안 사건을 보니 그쪽 동네 인터넷 여론 몰이가 방식이 파악이 .. 3 |
ㅇㅇ |
2016/06/09 |
1,194 |
| 564656 |
화랑대역이나 별내신도시 영어학원 1 |
|
2016/06/09 |
888 |
| 564655 |
미 미포 유 보신분들,,샘에 대해 말해봐요~ 4 |
샘 |
2016/06/09 |
1,200 |
| 564654 |
용문산 자연휴양림 인근 맛집 추천해주세요. 1 |
오늘은선물 |
2016/06/09 |
1,335 |
| 564653 |
인간관계 끊기힘드네요 7 |
별빛 |
2016/06/09 |
3,826 |
| 564652 |
돈 있으면 뭐하나요? 쓰질 못하겠어요. 66 |
어휴 |
2016/06/09 |
19,027 |
| 564651 |
가게들 이제 망할일만 남은듯요 10 |
ㅠㅠ |
2016/06/09 |
4,420 |
| 564650 |
실손보험가입,,다이렉트 vs 설계사...어떻게 선택 4 |
할까요? |
2016/06/09 |
1,557 |
| 564649 |
공대 나오면 어느 회사에 취직하는게 좋나요? 5 |
전망 |
2016/06/09 |
1,853 |
| 564648 |
거실 바닥 타일 줄눈 코팅제 셀프로 시공해도 괜찮을까요? 3 |
폴리싱타일 |
2016/06/09 |
5,706 |
| 564647 |
기가 약하고 소심한건 어떻게 극복해야할까요? 9 |
... |
2016/06/09 |
2,811 |
| 564646 |
마음이 지옥같아요 5 |
... |
2016/06/09 |
2,580 |
| 564645 |
삼계탕에 전복 넣을까요.. 오분자기 넣을까요? 4 |
삼계탕 |
2016/06/09 |
1,024 |
| 564644 |
산부인과) 근종, 폴립 있는데 출혈이 약간 있으면... 3 |
건강 |
2016/06/09 |
1,568 |
| 564643 |
세계 유명철학자이름 아시는분 올려주세요 11 |
생각 |
2016/06/09 |
2,052 |
| 564642 |
네이버미세먼지는 괜찮은데 4 |
... |
2016/06/09 |
957 |
| 564641 |
위내시경 2 |
블루 |
2016/06/09 |
635 |
| 564640 |
강아지가 4 |
ㅇㅇ |
2016/06/09 |
821 |
