'투자 유치에 빨간불이 켜졌다..'
이 문장을 어떻게 표현하면 좋을까요..?
투자유치는 foreign investment inducement 라고 했는데,,빨간불이 켜졌다를 뭐라고 하면 외국 사람들이 이해를 잘 할지 고민스럽습니다..ㅠㅠ
영어 잘하시는 분들 좀 도와주시면 정말 정말 감사하겠습니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들께 조언 부탁드립니다!! (한문장만요..)
00 조회수 : 761
작성일 : 2016-04-20 14:01:58
IP : 193.18.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 나니오에
'16.4.20 2:38 PM (71.177.xxx.165) - 삭제된댓글적신호 a red light 또는 a red flag 같은 표현 사용합니다.
2. 원글이
'16.4.20 2:46 PM (223.62.xxx.23)정말 정말 감사합니다!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N