first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
2105724
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM
(115.21.xxx.61)
-
삭제된댓글
둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM
(175.209.xxx.160)
first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.
3. 학년
'16.4.18 1:05 AM
(67.40.xxx.197)
I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
548708 |
대학생 용돈 얼마가 적당한가요? 24 |
용돈 |
2016/04/18 |
4,175 |
548707 |
불면증치료에 효과보신 거 공유해요 16 |
블면 |
2016/04/18 |
2,576 |
548706 |
한국 의석수 늘려야 한다 9 |
ㅇㅇ |
2016/04/18 |
765 |
548705 |
그것이 알고 싶다, 세타, 각 학문마다 "각도".. |
세타Θ 각도.. |
2016/04/18 |
1,710 |
548704 |
저 지금 운동 나가요. 4 |
ㅣㅣ |
2016/04/18 |
1,655 |
548703 |
외국 생활하면서 음식이 몸에 안 맞는구나 느끼시나요. 4 |
-- |
2016/04/18 |
1,925 |
548702 |
엘에이에서 세월호 2주기 추모제 열려 2 |
light7.. |
2016/04/18 |
441 |
548701 |
복사지 두꺼우면 용지걸림 없나요? 3 |
ㅇ |
2016/04/18 |
828 |
548700 |
마트 앞에서 잘 생긴 남자가 웃어줬어요 4 |
ㅇㅇ |
2016/04/18 |
2,453 |
548699 |
더민주 ‘재외선거 득표’ 새누리의 2.5배 11 |
샬랄라 |
2016/04/18 |
2,109 |
548698 |
"한국의 주입식 교육"이란 말이 많은데 미국 .. 17 |
%%% |
2016/04/18 |
4,491 |
548697 |
해외이사시 예물보석 기내가방에 넣어도 되나요? 4 |
이사 |
2016/04/18 |
3,416 |
548696 |
강아지들이 나이들면 코 고는 횟수가 느나요 5 |
. |
2016/04/18 |
1,130 |
548695 |
입생로랑 볼륍떼 립스틱 색상 추천이요 2 |
화장 |
2016/04/18 |
1,164 |
548694 |
투표담날 연차필쑤 2 |
더개표라이브.. |
2016/04/18 |
691 |
548693 |
손태영은 혼전임신해도 결혼만잘하든데....??? 9 |
ㅂ |
2016/04/18 |
6,226 |
548692 |
아로니아로 눈을 떴다네요. 15 |
아로니아 만.. |
2016/04/18 |
7,564 |
548691 |
안주무시는 님들~뭐하고 계시나요? 10 |
........ |
2016/04/18 |
1,133 |
548690 |
정말 이 시간에는 알바들 글이 싹 사라졌네요. 23 |
ㅎㅎㅎ |
2016/04/18 |
2,220 |
548689 |
올해 토정비결에 제 이름이 여러사람들이 보는곳에 놓일거라고..... 1 |
ㅎㅎ |
2016/04/18 |
1,005 |
548688 |
미국의치대 들어가기가 한국보다 어려울까요 24 |
입시 |
2016/04/18 |
7,200 |
548687 |
환불할까요 말까요 ~~엉엉.. 5 |
... |
2016/04/18 |
3,218 |
548686 |
혹시 변비때문에 병원약 처방받아 먹어보신분 있으세요 6 |
.. |
2016/04/18 |
1,230 |
548685 |
오늘 서준이가 울었다는데 왜 그런건가요... 6 |
귀여운 서준.. |
2016/04/18 |
5,587 |
548684 |
미스터 블랙 10회를 지금 하네요? 전 본방인줄 알고 5 |
블랙 |
2016/04/18 |
1,482 |