first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
2105724
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM
(115.21.xxx.61)
-
삭제된댓글
둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM
(175.209.xxx.160)
first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.
3. 학년
'16.4.18 1:05 AM
(67.40.xxx.197)
I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
561614 |
오바마.. 150m 옆 한국인 위령비는 지나쳤다 21 |
미국원폭 |
2016/05/30 |
2,320 |
561613 |
역치 낮은 남편, 어떻게 공감하세요? ㅠㅠ 42 |
SJ |
2016/05/30 |
14,929 |
561612 |
강서힐스테이트로 7 |
더불어 |
2016/05/29 |
1,857 |
561611 |
해운대 파라다이스 근처 잠만잘 숙소 부탁드려요 5 |
... |
2016/05/29 |
1,172 |
561610 |
시부모님 이혼한 것처럼 살겠다는데요 74 |
에디 |
2016/05/29 |
16,663 |
561609 |
외며늘은 멘탈이 강해야함 ᆢ 18 |
Wt |
2016/05/29 |
5,253 |
561608 |
고승덕 딸, 캔디 고, 멋진 사람이네요. 9 |
아... |
2016/05/29 |
4,877 |
561607 |
디마프 콜라텍 장면 어떻게 보셨어요? 16 |
000 |
2016/05/29 |
5,498 |
561606 |
미국은 광주 5.18과 제주 4.3에 사과해야 한다 1 |
체로키파일 |
2016/05/29 |
608 |
561605 |
미세먼지 적은 곳이 어디일까요? 28 |
두통 |
2016/05/29 |
12,870 |
561604 |
생리대살돈도없어요- 저소득층가정 청소년들의 말할수없는고백 7 |
집배원 |
2016/05/29 |
2,233 |
561603 |
지하철 안전문 사고로 사망한 직원이 19살 이었대요 24 |
.... |
2016/05/29 |
5,947 |
561602 |
살면서 생기는 크고 작은 상처 5 |
아 |
2016/05/29 |
1,723 |
561601 |
박찬욱 감독 몇년새 흰머리가 많아졌네요 2 |
흰머리희끗 |
2016/05/29 |
1,705 |
561600 |
고 3아이가 요즘 8 |
방법이 |
2016/05/29 |
2,572 |
561599 |
길음 뉴타운과 삼선SK뷰중 아이 키우기 어디가 좋을까요? 8 |
케로로 |
2016/05/29 |
2,071 |
561598 |
직장 생활 11년차... 이제 끝이 보이는 것 같아요... 5 |
... |
2016/05/29 |
3,386 |
561597 |
자식 하나도 겨우 키웠는데 둘째는.. 사치이자 과욕이겠죠? 31 |
ㅇㅇ |
2016/05/29 |
6,402 |
561596 |
엄마 생일에요 1 |
^^ |
2016/05/29 |
642 |
561595 |
죽으면 끝이 아니고 다시 태어난다면 이번생을 어떻게 사실 건가요.. 2 |
살아가는 법.. |
2016/05/29 |
1,675 |
561594 |
극장에서 어쩜 그리 팝콘을 우저우적 먹는지... 14 |
000 |
2016/05/29 |
2,858 |
561593 |
개인사업자인데 세금관련 여쭤봐요 2 |
ㅇㅇ |
2016/05/29 |
1,206 |
561592 |
먹거리엑스파일 카페 컵 재활용 22 |
summee.. |
2016/05/29 |
5,851 |
561591 |
자궁경부암 예방접종 시키셨어요? 19 |
신입생 |
2016/05/29 |
3,760 |
561590 |
평일 대낮에 인왕산갔다가 아찔... 24 |
3년전? |
2016/05/29 |
14,239 |