first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
2105724
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM
(115.21.xxx.61)
-
삭제된댓글
둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM
(175.209.xxx.160)
first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.
3. 학년
'16.4.18 1:05 AM
(67.40.xxx.197)
I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
558467 |
초등4 담임샘이 학교로 오라네요? 36 |
왜 |
2016/05/19 |
5,996 |
558466 |
자녀들 보험 어떤거 가지고 계시나요? 6 |
ㅡㅡ |
2016/05/19 |
945 |
558465 |
창문없으면 이동식 에어콘 사용불가능인가요? 3 |
?? |
2016/05/19 |
1,098 |
558464 |
아니 무슨!! 하우스 볼려고 기다렸는데!! 3 |
올리 |
2016/05/19 |
900 |
558463 |
후리지아와 캄파가 말라죽어가는데요 |
화초 |
2016/05/19 |
391 |
558462 |
똑바로 누워 자면 누구나 입이 벌어지지 않나요? 14 |
궁금 |
2016/05/19 |
3,960 |
558461 |
잠에서 깨며, 갑자기 떠오르는 생각 |
ㅠㅠ |
2016/05/19 |
527 |
558460 |
오므론 혈압계 종류 추천좀부탁드려요 2 |
ㅇㅇ |
2016/05/19 |
4,188 |
558459 |
미세먼지 주범 경유차.결국 세금 올리네요 10 |
웃김 |
2016/05/19 |
2,437 |
558458 |
MRI찍어야 된다는데 이건 실비 보험에서만 받나요? 13 |
알려주세요 |
2016/05/19 |
2,426 |
558457 |
박원순 옥바라지 마을 재개발 중단시키다. "내가 손해배.. 12 |
moony2.. |
2016/05/19 |
1,516 |
558456 |
국경없는 의사회 후원단체는 믿을만한곳인가요? 2 |
^^ |
2016/05/19 |
1,261 |
558455 |
이효석님의 큰따님 의료사고 2 |
쿠이 |
2016/05/19 |
2,967 |
558454 |
옛날 옷들을 다시 입어요 2 |
진행중 |
2016/05/19 |
2,105 |
558453 |
영화 쎄씨봉 보신분~~여쭤요 3 |
궁금 |
2016/05/19 |
795 |
558452 |
이번 강남역 살인사건은 그냥 정신분열병 환자의 사건입니다. 39 |
하얏트리 |
2016/05/19 |
6,357 |
558451 |
속눈썹에 비듬? 이 생기는데 ㅠ |
ㄷㄷ |
2016/05/19 |
928 |
558450 |
오늘도 퇴사를 꿈꾼다. 1 |
퇴사 |
2016/05/19 |
909 |
558449 |
음악 방송 추천해 주세요. 2 |
holala.. |
2016/05/19 |
494 |
558448 |
중고딩들 사이에선 어떤 여학생이 남학생들에게 인기가 많나요? 8 |
인기 |
2016/05/19 |
2,945 |
558447 |
2016년 5월 19일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 |
세우실 |
2016/05/19 |
572 |
558446 |
강남역 여성혐오 살인 사건...이게 남혐이라는 사람들은?? 32 |
... |
2016/05/19 |
3,701 |
558445 |
눈가(쌍꺼풀라인) 빨갛게 되고 가려운데 피부과 vs 안과 어디 .. 2 |
에휴 |
2016/05/19 |
2,267 |
558444 |
똥날당이 집권하니 ,,2천억 의원회관 1 |
moony2.. |
2016/05/19 |
735 |
558443 |
행복주택에 조선족 살수있게 법령 개정할거래요 14 |
헐 |
2016/05/19 |
3,119 |