자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
??? 조회수 : 955
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM (115.21.xxx.61) - 삭제된댓글둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM (175.209.xxx.160)first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.3. 학년
'16.4.18 1:05 AM (67.40.xxx.197)I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
553039 | 자랑 좀 할께요 5 | ㅇㅇ | 2016/04/29 | 1,330 |
553038 | 서울시청근처 아침식사할수 있는 식당? 3 | 냠냠 | 2016/04/29 | 2,531 |
553037 | 다나와 펌글 / 중고폰 할인 | 지코 | 2016/04/29 | 649 |
553036 | 암걸리기 전이래요. 근데도 안 무서워요 29 | .. | 2016/04/29 | 15,611 |
553035 | 주방 씽크대 추천 해주세요(한샘, 리바트) 5 | @@ | 2016/04/29 | 3,646 |
553034 | 돈버는게 쉬운 분들 계신가요 4 | ㅇㅇ | 2016/04/29 | 3,020 |
553033 | 제주도 여행갑니다. 여행지 맛집 추천부탁! 7 | 딴길 | 2016/04/29 | 2,372 |
553032 | 착한 공주랑 못된 무수리 중에 누가? 12 | 호기심 | 2016/04/29 | 2,859 |
553031 | 이거 기자가 안티인거맞죠 1 | 마름 | 2016/04/29 | 902 |
553030 | 육개장 제육덮밥 맛집 4 | ㅇ | 2016/04/29 | 1,591 |
553029 | 주병진은 박피 많이해서 얼굴이 벌건건가요? 5 | .?? | 2016/04/29 | 5,265 |
553028 | 우울증 치료 도움부탁해요 4 | 우울 | 2016/04/29 | 1,249 |
553027 | 학원가 수백만원대 소논문 장사 6 | 참... | 2016/04/29 | 2,341 |
553026 | 햇빛알레르기 같은데요 4 | 피부 | 2016/04/29 | 1,729 |
553025 | 내일 검정 스타킹 2 | Puha | 2016/04/29 | 1,215 |
553024 | 니코 자연산이냐? 2 | 제이 | 2016/04/29 | 1,348 |
553023 | 꽃값 원래 이렇게 비쌌나요? 9 | 꽃 | 2016/04/29 | 2,332 |
553022 | 왜 저의 식욕은 언제나 구체적일까요? 3 | 깍뚜기 | 2016/04/29 | 1,894 |
553021 | 시댁 형님 동생 축의금 얼마할지 조언부탁이요~~~ 9 | 도움 | 2016/04/29 | 1,663 |
553020 | 요실금 치료기 이지케* 효과 있나요? 13 | 파란하늘 | 2016/04/29 | 4,995 |
553019 | 진짜 남편은 저의 반의 반도 부모노릇 안하고 사는듯 해요 19 | 짜증 | 2016/04/29 | 4,685 |
553018 | 파파이스 드뎌 떳어요~~ 9 | 하오더 | 2016/04/29 | 2,447 |
553017 | 전화번호가 없어지게 생겼어요. 5 | ... | 2016/04/29 | 1,727 |
553016 | 허리돌리기가 한쪽 방향으로만 잘 되요. 1 | 허리돌려 | 2016/04/29 | 717 |
553015 | (대전)어린이날 무료 행사 "엄마 나에게 이런 세상을 .. | 아회마을 | 2016/04/29 | 884 |