자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영어질문)자원봉사자 식사를 사주길 바란다..를 좀 부드럽게말하려면..
1. 라도파
'16.4.8 5:45 PM (114.202.xxx.55)it would be nice of you to pay for volunteer's meal when you eat out with him/her.
2. ..
'16.4.8 5:47 PM (218.144.xxx.52)감사합니다.^^
3. 생각같아선
'16.4.8 5:50 PM (218.144.xxx.52)you have to pay for....라고 하고싶네요
4. 지니닥
'16.4.8 6:00 PM (175.210.xxx.10)그런데 그사람들은 왜 사줘야하는지 납득이 안될꺼같아요.
5. ..
'16.4.8 6:35 PM (114.202.xxx.55)제가 일본에 갔을 때 나라 기차역에서 자원봉사자 통역하시는 분 신청해서
그 분 안내에 따라 나라 관광 했습니다.
점심 같이 드시자니 절대 사양하셔서 점심 한끼도 대접 못했네요..
그게 자원 봉사자 교육에 포함 된 것인지는 모르겠어요..
미안하고 섭섭하기도 했지만, 절대 안된다고 고사 하셔서..점심 따로 먹고 만났어요. :-(6. 음
'16.4.8 6:47 PM (211.108.xxx.216)상황이 좀 이해가 안 되네요... 자원봉사자는 대회 경비로 계산해줘야 하는 게 아닌가 싶은데요. 식대를 미리 주든지, 영수증을 끊어오면 계산해주든지. 선수들이 대회에서 지원 받는 거랑, 선수들이 자원봉사자 식비를 대주는 거랑은 좀 다른 문제 같아요.
7. ㅡㅡㅡㅡㅡ
'16.4.8 7:08 PM (123.109.xxx.235)심하면 고소감이거나 구걸아녜요? 대회차원에서 식사제공안하는걸 왜 선수들이 밥을 사줘야해요?
8. 이해 안되네요
'16.4.8 8:06 PM (112.186.xxx.156) - 삭제된댓글자원봉사자의 점심값은 주최측이 부담하는게 당연한거죠.
그걸 왜 통역서비스 받는 해외선수들이 내야 하나요?9. 이해 안되네요
'16.4.8 8:09 PM (112.186.xxx.156)자원봉사자의 점심값은 주최측이 부담하는게 당연한거죠.
그걸 왜 통역서비스 받는 해외선수들이 내야 하나요?
자원봉사자의 통역서비스가 고맙다고 느낀 선수가
맨 나중에 고맙다면서 식사를 사겠다고 할 수는 있겠지만
애초에 평상시에 자원봉사자의 점심을 해외선수가 사라고 한다면
정말 수준미달의 주최측이라고 할듯.
우리나라 후진국이라고 만방에 드높게 알리는 것이죠.10. ..........
'16.4.8 9:08 PM (1.235.xxx.96)저도요.~
이해가 안되네요.
봉사자 식대는 주최측에서 부담해야 한다고 봐요.
부드러운 영어로 수고하실 일이 아니네요.11. ..........
'16.4.8 9:10 PM (1.235.xxx.96)아침에 주최측에서
봉사자 개인별로 식권이나 식대를 지급해야 합니다.12. ...
'16.4.9 1:06 PM (124.49.xxx.61)대회측에서 식대 줍니다..;;;인정상 그렇단거죠..온갖 부려먹을거 다 알뜰히 부려먹으면서 여기저기 끌고 다니면서 대회에서 숙소 항공료까지 주는데 선수들이 그러니까 얄미워서요.
13. .........
'16.4.9 7:59 PM (1.235.xxx.96)봉사자는 대회측에서 식대 주면 그 식대로 식사하면 끝인데요.
왜 선수들이 밥을 사나요?
인정상 어떤 혜택을 얻고자 봉사자에 지원하셨나요?
무슨 행사인지는 모르겠으나
'봉사자는 - 밥값은 받아서 챙기고
선수들에게 얻어 먹겠다.' 이렇게 이해해도 되나요?
이게 사실이라면
발렌티어 본분을 망각한 부끄러운 일입니다.
선수들에게 요구하지 말아 주십사 부탁드려요.14. 윽
'16.4.10 6:12 AM (175.210.xxx.10)인정상 이란말 이런 경우에 결단코 통하지 않아요. 자원봉사자들도 업무상 가능한 부분과 불가능한 부분 선 그어야 하구요. 외국선수들 그것도 영미권 잘사는 애들이 얄밉다 하셨는데 그마음부터 버리시고 절대 저런말 안하셨음 좋겠어요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
573062 | 알배기 굴비 집에서 먹을거 어디서 살까요? 2 | rnfql | 2016/07/05 | 1,053 |
573061 | 기본 소득이 생기면 달라지는 7가지 | 샬랄라 | 2016/07/05 | 1,635 |
573060 | 이런것도 차별이겠죠? | 짜증나요 | 2016/07/05 | 422 |
573059 | 대통령의 일중독 3 | ffffff.. | 2016/07/05 | 1,220 |
573058 | 흰색 베개커버 누런 때.. 어떻게 뺄까요? ㅜㅜ 7 | 빨래고민 | 2016/07/05 | 12,290 |
573057 | 친정 부모님과의 갈등 글의 원글입니다 11 | 이틀전 | 2016/07/05 | 3,404 |
573056 | 아래 댓글 읽다가 곰신 5 | 궁금 | 2016/07/05 | 942 |
573055 | 기말고사의 넋두리 - 스스로 못하는 과목, 학원만이 답인가요.... 1 | .... | 2016/07/05 | 1,123 |
573054 | 영화 백엔의 사랑 넘 좋네요 4 | ff | 2016/07/05 | 1,655 |
573053 | 빨래 안하고 있으시죠? 건조기 없는집들이요 16 | 장마 | 2016/07/05 | 7,348 |
573052 | 연애해보고 싶은 이미지의 남자연예인 있으세요? 118 | MilkyB.. | 2016/07/05 | 6,259 |
573051 | 오늘 어금니 금니 씌웠는데 아픈게 정상인거예요? 7 | ... | 2016/07/05 | 2,313 |
573050 | 알뜰폰 하고 왔어요~ 11 | ㅎㅎ | 2016/07/05 | 2,233 |
573049 | 만기 한달전 이사시에 수수료누가 내나요? 11 | 궁금 | 2016/07/05 | 4,212 |
573048 | 학생집에서 음료만 먹으면 배가 아파요 3 | 화장실 | 2016/07/05 | 2,235 |
573047 | 저는 자녀교육에 너무 태평한건가요? 7 | 비오는날 | 2016/07/05 | 2,021 |
573046 | 가슴을 충분히 위까지 감싸주는 비싸지 않은 브래지어 추천해주세요.. 3 | 절벽 | 2016/07/05 | 1,509 |
573045 | 스킨케어는 흑설탕..그럼 두피케어는요.?? 3 | 두피미인(?.. | 2016/07/05 | 1,863 |
573044 | 코웨이 정수기 피해보상촉구 카페 1 | 큰일 | 2016/07/05 | 1,194 |
573043 | 길가다 우연히 본 술집 간판 (빵터졌어요) 148 | 누리심쿵 | 2016/07/05 | 33,104 |
573042 | 요즘 화이트 블라인드가 인기있나요? 5 | .. | 2016/07/05 | 2,128 |
573041 | 봉화 숙박 3 | ^^ | 2016/07/05 | 1,100 |
573040 | 얼갈이와 어묵조림 6 | 철이엄마 | 2016/07/05 | 1,352 |
573039 | 드라마 펀치 완전 재밌네요 15 | 드라마 | 2016/07/05 | 2,472 |
573038 | 안양옥 신임 장학재단 이사장“학생들 빚 있어야 파이팅” 2 | 빚노예만들기.. | 2016/07/05 | 645 |