82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

파일을 첨부했습니다.. 어떤 표현이 좋을까요?

영문메일 조회수 : 1,211
작성일 : 2016-04-06 14:17:37

매일 하루에도 수없이 메일로 파일을 주고받아서 저는 간단히 Attached. 라고 표현했거든요. 또는 Please find the attached.

다른 더 좋은 표현은 뭘까요? ...

IP : 114.200.xxx.65
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '16.4.6 2:19 PM (119.197.xxx.61) - 삭제된댓글

    check 쓰면 되지않나요
    플리즈 첵 어태치드 파일

  • 2. 그냥
    '16.4.6 2:40 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글

    Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
    Pls find out attachment.
    See attachment pls.

    뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.

  • 3. 그냥
    '16.4.6 2:41 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글

    Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
    Pls find out the attachment.
    Check the attachment pls.

    뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
545267 집에서 쌀가루 만들려면 말려서 믹서기에 돌리나요? 2 백설기 2016/04/06 1,910
545266 정진후-이정국, 안양 동안을 후보 단일화 최종실패 3 .... 2016/04/06 684
545265 눈썹타투팩 효과 좋은가요? 4 모나리자 2016/04/06 1,896
545264 새누리당 심판을 위해, 3위 후보의 아름다운 사퇴가 이루어 졌으.. 3 탱자 2016/04/06 629
545263 왜 한국 상사들은 유난히 이상한? 사람이 많은 것 처럼 느껴질까.. 3 ....왜그.. 2016/04/06 820
545262 세월호 리본 뱃지 사고싶어요. 8 알려주세요 2016/04/06 1,422
545261 도와주세요~등갈비 폭립 간단히 하는 법이요~ 5 늦었다 2016/04/06 1,865
545260 너무 이쁜 6살 잔소리 어느정도까지 하시는지? 2 엄마 2016/04/06 874
545259 가스건조기 사용하고 계신 분들 도움 부탁 드려요. 7 가스건조기 2016/04/06 1,098
545258 더이상 뭘해야 빠질까요? 17 다이어터 2016/04/06 2,621
545257 '투표 해봐야 소용없다'는 조선동아, 왜 이러는 걸까요 1 샬랄라 2016/04/06 775
545256 무도 초기때 하하는 왜 정형돈을 대놓고 싫어했던건가요..? 37 궁금 2016/04/06 17,028
545255 전세 만기일 넘긴 경우.. 세입자 2016/04/06 640
545254 한 번 안 보면 영원히 안 보는 타입 30 라떼 2016/04/06 6,731
545253 어린 자녀 어학연수? 10 82쿡스 2016/04/06 1,408
545252 미국으로 아이들과 영어 캠프 올때요 3 soccer.. 2016/04/06 1,090
545251 알려주세요 쫄쫄면 2016/04/06 472
545250 시어머니 갈치 보내라는 요구.. 9 미미 2016/04/06 4,960
545249 선거철과 선거철 아닐때 북한모습..ㅎㅎㅎ 2 2016/04/06 938
545248 로즈마리?? 5 .. 2016/04/06 964
545247 감정 기복이 큰 성격은 어떤 식으로 마음을 다스리면 좋을까요? 3 감정 2016/04/06 1,528
545246 내시경과 고혈압? .... 2016/04/06 1,019
545245 외근나왔다가 잠시 농땡이 부리고 있어요 3 ㅎㅎ 2016/04/06 809
545244 파일을 첨부했습니다.. 어떤 표현이 좋을까요? 1 영문메일 2016/04/06 1,211
545243 김을동 토론회 불참하고 그시간에 본인 선거유세 11 ... 2016/04/06 1,873
< 50551 50552 50553 50554 50555 50556 50557 50558 50559 50560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색