매일 하루에도 수없이 메일로 파일을 주고받아서 저는 간단히 Attached. 라고 표현했거든요. 또는 Please find the attached.
다른 더 좋은 표현은 뭘까요? ...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파일을 첨부했습니다.. 어떤 표현이 좋을까요?
영문메일 조회수 : 1,085
작성일 : 2016-04-06 14:17:37
IP : 114.200.xxx.65
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'16.4.6 2:19 PM (119.197.xxx.61) - 삭제된댓글check 쓰면 되지않나요
플리즈 첵 어태치드 파일2. 그냥
'16.4.6 2:40 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out attachment.
See attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.3. 그냥
'16.4.6 2:41 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out the attachment.
Check the attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 570347 | 박근혜대통령비판한전단지뿌린시민 또 유죄판결받아 1 | 집배원 | 2016/06/27 | 665 |
| 570346 | 카드계산착오 3 | 햇살이 | 2016/06/27 | 1,091 |
| 570345 | 삼겹살 드실 때 어디에 찍어 드시나요 19 | 월요일 | 2016/06/27 | 4,396 |
| 570344 | 서울 서민이 살기 편한 동네는 어디인가요? 36 | 지방맘 | 2016/06/27 | 8,422 |
| 570343 | 시험 전에 스트레스 많이 받고 예민해지는 자녀 두신 어머님들 5 | 고1 | 2016/06/27 | 1,347 |
| 570342 | 예쁜 나시티를 입고싶은데 2 | 더늙기전에 | 2016/06/27 | 2,060 |
| 570341 | 분당서현오피스텔 3 | 목련 | 2016/06/27 | 1,684 |
| 570340 | 고등수학 어느부분이 중요한가요? 1 | 보통의 아이.. | 2016/06/27 | 994 |
| 570339 | 집에서 삼겹살 어디다가 구워드세요? 9 | ㅇㅇ | 2016/06/27 | 2,523 |
| 570338 | 제주도 꼭 가야할곳, 먹어야 할것 좀 알려주세요 3 | Eeee | 2016/06/27 | 2,138 |
| 570337 | 10월 반기문 팬클럽 '반딧불이' 결성, 뉴라이트 계열 인사가 .. 3 | ... | 2016/06/27 | 861 |
| 570336 | 파운데이션효과? 젊은 분들 화장법이요 9 | ... | 2016/06/27 | 5,814 |
| 570335 | 귀국자녀 문의드려요 6 | cool | 2016/06/27 | 1,563 |
| 570334 | 안방에 티비 두신분들 어때요? 6 | 2016/06/27 | 3,688 | |
| 570333 | 풍성하고 볼륨있는 머리면 80%는 먹고 들어가는거같아요 3 | 딸기체리망고.. | 2016/06/27 | 3,602 |
| 570332 | 디마프 이 두 장면은 14 | 드라마 | 2016/06/27 | 4,255 |
| 570331 | 남자가 전번 삭제 안하는 이유 9 | 남자심리 | 2016/06/27 | 3,336 |
| 570330 | 저 인간이 바라는건 그것뿐... 6 | 휴... | 2016/06/27 | 2,938 |
| 570329 | 노래 좀 찾아 주세요 4 | 노희경 거짓.. | 2016/06/27 | 623 |
| 570328 | 김영삼 아버지는 정말 행복했겠죠? 19 | ... | 2016/06/27 | 5,544 |
| 570327 | 족발 인터넷쇼핑몰에서 사드신분 2 | 돼지 | 2016/06/27 | 1,489 |
| 570326 | 아파트 3층 사는 분들 베란다 창문 닫고 주무시나요 10 | 여름에 | 2016/06/27 | 4,439 |
| 570325 | 지리산 정령치와 성삼재 휴게소 1 | ... | 2016/06/27 | 1,156 |
| 570324 | 너무 속이 상한데 다른 부서 사람한테 말해도 될까요.. 4 | 음 | 2016/06/27 | 1,249 |
| 570323 | 요요현상이 있다는건. 3 | 요요 | 2016/06/27 | 2,058 |