매일 하루에도 수없이 메일로 파일을 주고받아서 저는 간단히 Attached. 라고 표현했거든요. 또는 Please find the attached.
다른 더 좋은 표현은 뭘까요? ...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파일을 첨부했습니다.. 어떤 표현이 좋을까요?
영문메일 조회수 : 1,041
작성일 : 2016-04-06 14:17:37
IP : 114.200.xxx.65
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'16.4.6 2:19 PM (119.197.xxx.61) - 삭제된댓글check 쓰면 되지않나요
플리즈 첵 어태치드 파일2. 그냥
'16.4.6 2:40 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out attachment.
See attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.3. 그냥
'16.4.6 2:41 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out the attachment.
Check the attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 550649 | 2001년 산후조리원 신생아 사망 사건 8 | 가습기살균제.. | 2016/04/22 | 2,811 |
| 550648 | [펌]73세 강봉수 변호사, 미국서 물리학 박사된다 8 | 98가 | 2016/04/22 | 5,333 |
| 550647 | 깻잎에 약을 ? @@ 24 | 글쎄요 | 2016/04/22 | 5,239 |
| 550646 | 靑 " 22일 배포 막겠다" 12 | 헐 | 2016/04/22 | 3,373 |
| 550645 | 팝가수 프린스 사망이라고 17 | 외신에서 | 2016/04/22 | 5,679 |
| 550644 | 다이제스티브 아시죠? 7 | ㅇ | 2016/04/22 | 4,246 |
| 550643 | 덴비가 잘 깨지나요? 3 | 곰손 | 2016/04/22 | 3,639 |
| 550642 | 옥시 불매운동합시다! 10 | @@ | 2016/04/22 | 1,309 |
| 550641 | 오늘 새가 날아든다에서,,,, 1 | 새날애청자 | 2016/04/22 | 883 |
| 550640 | 야밤에 무서운 이야기... 20 | 숭늉 | 2016/04/22 | 7,155 |
| 550639 | 태블릿으로 lte 요금제 사용해서 전화까지 겸하시는분 계세요? | 8인치 | 2016/04/22 | 896 |
| 550638 | 직입이 군인이신 분과의 결혼 어떤가요? 8 | 블리킴 | 2016/04/22 | 3,588 |
| 550637 | 참 유명한 82 1 | .. | 2016/04/22 | 1,372 |
| 550636 | 육아휴직 1년 더 쓸 수 있다는게 큰 장점인가요? 6 | ㅋㄷ | 2016/04/22 | 1,841 |
| 550635 | 제사지내고 뒷마무리 다안했다고 시누가전화와서 따지네요시 70 | ᆢ | 2016/04/22 | 17,272 |
| 550634 | 눈가 주름 2 | yanggu.. | 2016/04/22 | 1,510 |
| 550633 | 셀프 헤어를 라는 이유가 절약 때문인가요? 16 | 궁금 | 2016/04/22 | 4,732 |
| 550632 | 샴푸 뭐쓰세요? 13 | 샴푸 | 2016/04/22 | 4,484 |
| 550631 | 이시간에 컵라면 먹고싶네요ㅠㅠ 8 | ㄷㄷ | 2016/04/22 | 1,381 |
| 550630 | 그냥 제 이야기.. | 운동 | 2016/04/22 | 942 |
| 550629 | 82에도 2만원짜리들 많으시겠죠.. 5 | 안타깝다 | 2016/04/22 | 3,049 |
| 550628 | 82쿡 하단 남자 동성애 만화 광고 저만떠요? 12 | 미미 | 2016/04/22 | 3,268 |
| 550627 | 투표에서 혼표가 나와...그러는데 뭔말이에요?? 2 | 기사보는데 | 2016/04/22 | 840 |
| 550626 | 돌 전 아기 비행기에서 경기, 자주 있는 일인가요? 13 | 궁금 | 2016/04/22 | 2,694 |
| 550625 | 남편과 싸우고 각방... 6 | ㅇㅇ | 2016/04/21 | 3,527 |