매일 하루에도 수없이 메일로 파일을 주고받아서 저는 간단히 Attached. 라고 표현했거든요. 또는 Please find the attached.
다른 더 좋은 표현은 뭘까요? ...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파일을 첨부했습니다.. 어떤 표현이 좋을까요?
영문메일 조회수 : 1,032
작성일 : 2016-04-06 14:17:37
IP : 114.200.xxx.65
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'16.4.6 2:19 PM (119.197.xxx.61) - 삭제된댓글check 쓰면 되지않나요
플리즈 첵 어태치드 파일2. 그냥
'16.4.6 2:40 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out attachment.
See attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.3. 그냥
'16.4.6 2:41 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out the attachment.
Check the attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 546116 | 선보러가는데 하체비만이라 바지 입고 가요 24 | ㅜㅜ | 2016/04/09 | 4,356 |
| 546115 | 그래도 안철수는 아닌거 아닌가요? 66 | 1111 | 2016/04/09 | 2,207 |
| 546114 | 선거파티 트윗계정이에요!! 1 | 투표함지켜요.. | 2016/04/09 | 473 |
| 546113 | 송유근군은 요즘 뭐하나요 9 | 타우슨 | 2016/04/09 | 4,491 |
| 546112 | 444 2 | 1111 | 2016/04/09 | 599 |
| 546111 | 새마을금고ㆍ신협ㆍ수협 이런 저축은행 믿을까요.? 5 | 모모 | 2016/04/09 | 2,166 |
| 546110 | 헐 오늘 미세먼지 왜이래요 9 | ㄷㄷㄷ | 2016/04/09 | 2,956 |
| 546109 | [총선 D-4 대통령 '선거행보'부터 '북풍'까지]1997년 이.. | 샬랄라 | 2016/04/09 | 303 |
| 546108 | 오랜만에 동치미 | 88 | 2016/04/09 | 478 |
| 546107 | 초등 돌봄 교사 출근 2달째입니다... 4 | 돌봄 | 2016/04/09 | 5,181 |
| 546106 | 토마토 먹고 얼굴이 많아 좋아졌어요~ 6 | 딸기체리망고.. | 2016/04/09 | 7,140 |
| 546105 | 남과여 보는데 1 | ... | 2016/04/09 | 1,435 |
| 546104 | 쭈꾸미볶음, 수육 메인으로 괜찮나요? 2 | 손님상 | 2016/04/09 | 477 |
| 546103 | 가구에 관심 많으인분 계세요? 1 | 가구 | 2016/04/09 | 776 |
| 546102 | 미국내 항공권 구입방법 여쭤봅니다~ 5 | ... | 2016/04/09 | 716 |
| 546101 | 아파트에서 개 키우는거 안시끄럽나요..?? 23 | ... | 2016/04/09 | 2,567 |
| 546100 | "연인" 처럼 아름다운데 좀 19금 인 영화 .. 31 | 영화 | 2016/04/09 | 9,520 |
| 546099 | 층간소음 유발자들의 특징. 8 | ... | 2016/04/09 | 2,523 |
| 546098 | 부재자투표 어디서 하나요? 1 | 투표 | 2016/04/09 | 398 |
| 546097 | 얼굴에 색소침착 왜그런걸까요? 3 | ㅇㄹㅇㄹ | 2016/04/09 | 2,782 |
| 546096 | 눈썹뼈가 아파도 안과로 가나요? 1 | ,, | 2016/04/09 | 1,421 |
| 546095 | 언제 터질지 모를 시한 폭탄과 같은 가족 12 | 지금 | 2016/04/09 | 4,754 |
| 546094 | 11번가 쇼킹딜 시럽페이결제는 2 | 시럽 페이 | 2016/04/09 | 669 |
| 546093 | 부평 맛집 추천 부탁드립니다 1 | 인천 냠냠 | 2016/04/09 | 742 |
| 546092 | 갈비찜 수습해주세요 ~~절실 4 | 도와주세요 | 2016/04/09 | 992 |