매일 하루에도 수없이 메일로 파일을 주고받아서 저는 간단히 Attached. 라고 표현했거든요. 또는 Please find the attached.
다른 더 좋은 표현은 뭘까요? ...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파일을 첨부했습니다.. 어떤 표현이 좋을까요?
영문메일 조회수 : 1,010
작성일 : 2016-04-06 14:17:37
IP : 114.200.xxx.65
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'16.4.6 2:19 PM (119.197.xxx.61) - 삭제된댓글check 쓰면 되지않나요
플리즈 첵 어태치드 파일2. 그냥
'16.4.6 2:40 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out attachment.
See attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.3. 그냥
'16.4.6 2:41 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out the attachment.
Check the attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 572540 | 아이가 다섯. 박원숙씨 케이스랑 비슷한거 같아요. 5 | ... | 2016/07/03 | 4,639 |
| 572539 | 결혼하고 행복해진 경우도 많은 것 같아요 11 | ,.. | 2016/07/03 | 4,390 |
| 572538 | 아메리카나 아시는분 9 | ;;;;; | 2016/07/03 | 1,571 |
| 572537 | 우울증등 여러가지로 정신이 약해 죽을거란사람에게 12 | 감사 | 2016/07/03 | 3,620 |
| 572536 | 열무김치 담그는 중인데 20 | 열무열무 | 2016/07/03 | 4,318 |
| 572535 | 예쁘고 듣기좋은 목소리로 할수있는 일 없을까요 7 | 목소리 | 2016/07/03 | 2,372 |
| 572534 | 초 켜던 그 분은 잘 지내고 계실까요 5 | .. | 2016/07/03 | 1,788 |
| 572533 | 중고차 사려는데 고장이 많을까요? 9 | ttt | 2016/07/03 | 1,669 |
| 572532 | 영화 제목 궁금해요 6 | 영화 | 2016/07/03 | 963 |
| 572531 | 성형대박 나는 얼굴은 어떤얼굴인가요? 19 | .. | 2016/07/03 | 21,315 |
| 572530 | 모쏠 노총각/40살에 공무원 합격... 연애할 수 있을까요? 21 | 곧중년 | 2016/07/03 | 9,790 |
| 572529 | 부모님 이혼문제에 제 생각만하고있네요... 8 | ㅇㅇ | 2016/07/03 | 2,604 |
| 572528 | 집 페인트가 벗겨져 가루가 날려요. 2 | ㅠㅠ | 2016/07/03 | 3,064 |
| 572527 | 좋은 사람... 만나고 싶어요 1 | ㅇㅡㅇ | 2016/07/03 | 1,160 |
| 572526 | 결혼은 내아이가 맞느냐를 위한 제도라 생각해요 6 | 솔직히 | 2016/07/03 | 2,067 |
| 572525 | 대박좋네요 세탁특공대 강추!! 7 | 와조타 | 2016/07/03 | 3,827 |
| 572524 | 세라 워터스의 책 재미있나요? 3 | 아가씨원작 | 2016/07/03 | 914 |
| 572523 | 과일중에 어떤거 제일 싫어하세요...??? 56 | ... | 2016/07/03 | 6,293 |
| 572522 | 이정현 김시곤 통화내용..정말 심각하네요 5 | 가릴수있나 | 2016/07/03 | 2,049 |
| 572521 | 내일 직장 나가기 정말 싫어요.... 3 | ㅠ | 2016/07/03 | 1,851 |
| 572520 | 빌보가 디자인나이프, 코티지, 프렌치가든 선택윽? 11 | 빌보 | 2016/07/03 | 2,854 |
| 572519 | 빗소리 좋아하는 분들 14 | 적당한 | 2016/07/03 | 3,116 |
| 572518 | 집값 마련 어떻게 하세요? 6 | Dd | 2016/07/03 | 3,473 |
| 572517 | 곡성 원래 현아가 무명역이었다는데 5 | .. | 2016/07/03 | 4,874 |
| 572516 | 미동부여행관련 문의드려요. 9 | 미국여행 | 2016/07/03 | 1,143 |