82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

베이츠모텔 자막 해석 좀 부탁드립니다.

해석 조회수 : 837
작성일 : 2016-03-29 15:39:19

  Bates motel S04E03


르메오 경관이 노먼에게 남긴 메모중 줄 그은 부분 문장이 해석이 안됩니다.(20분쯤에 나옵니다.)

알려주시면 감사합니다.


Good morning.

Enjoy the wedding present.

Got some guys to fill in the pir.


IP : 121.170.xxx.205
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.6.16 5:06 PM (116.126.xxx.93)

    노마에게 남긴 메세지 말씀이시죠?
    pir 아니라 pit 이예요

    굿모닝 생일선물 마음에 들면 좋겠군
    구덩이를 메꿀 인부들을 구했어

    요즘 뒤늦게 베이츠 모텔 보느라 혹시나 재미있는 애기가 있을까 싶어 82에 검색하다가
    글보게 되어 댓글 남깁니다 늦어서 보실지 모르겠지만요....^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
543247 개포우성5차 vs 개포럭키 잘아시는분? 2 음 2016/03/29 1,369
543246 임산부 제왕절개.. 21 ㅇㅇ 2016/03/29 3,363
543245 세아들 우유값이 너무 많이 나가서요. 24 우유덕후 2016/03/29 5,519
543244 새누리 비례 9번 전희경 후보의 대단한 발언 모음 4 세우실 2016/03/29 1,063
543243 유럽가려해도 ㅠ 안전할까요? 8 궁금 2016/03/29 1,898
543242 국정원, [한겨레]기자 34명이나 통신조회 3 샬랄라 2016/03/29 767
543241 모두가 당신들의 수준입니다 8 333 2016/03/29 1,161
543240 입술 양쪽 끝에 물집같은 것이 생겨서 안없어져요 7 한달째..... 2016/03/29 2,700
543239 초등6남아 한국사공부..... 4 한국사 2016/03/29 1,243
543238 중학교 수학 반평균이 얼마나 되나요? ........ 2016/03/29 1,625
543237 전업을 노는애라고 무심코 말했겠지만 12 노는애 2016/03/29 3,449
543236 양기 보충용 음식 어떤 것들이 있나요? 1 기 2016/03/29 1,308
543235 고등학교 성적증명서 교무실에서 발급해주나요? 5 증명서 2016/03/29 1,048
543234 세월호 2차 청문회 2일차 (오전분 재방중) 2 팩트티비 2016/03/29 551
543233 암보험의 불편한 진실 10 ㄴㄴ 2016/03/29 5,043
543232 82cook 모바일 배너 광고 이희* 닷컴 넘 이상하네요 1 핸드폰 2016/03/29 1,155
543231 대상포진 경험자분께 여쭤요. 7 .... 2016/03/29 2,565
543230 조울증환자 가족분들 조언좀 부탁드립니다.글이 길어요. 16 고민 2016/03/29 7,537
543229 혹시 보물단지 된장 아는분 계세요 ᆢ 2016/03/29 2,732
543228 중1 수학 여쭙니다. 8 수학 2016/03/29 1,426
543227 전업주부, 국민연금 가입하신분? 48 ... 2016/03/29 3,801
543226 82님들 25평 부모님 쓰실 쇼파 추천 부탁드립니다. 11 쇼파추천 2016/03/29 2,352
543225 원주로 이사해요. 7 쾌할량 2016/03/29 2,730
543224 40대초반 미혼여자분들 이럴경우 결혼 할수 있으세요? 28 ㅡ두 2016/03/29 8,231
543223 닭백숙에 있던.... 고기만 남았어요ㅠㅠ 16 질문 2016/03/29 2,341
< 51171 51172 51173 51174 51175 51176 51177 51178 51179 51180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색