82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

베이츠모텔 자막 해석 좀 부탁드립니다.

해석 조회수 : 837
작성일 : 2016-03-29 15:39:19

  Bates motel S04E03


르메오 경관이 노먼에게 남긴 메모중 줄 그은 부분 문장이 해석이 안됩니다.(20분쯤에 나옵니다.)

알려주시면 감사합니다.


Good morning.

Enjoy the wedding present.

Got some guys to fill in the pir.


IP : 121.170.xxx.205
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.6.16 5:06 PM (116.126.xxx.93)

    노마에게 남긴 메세지 말씀이시죠?
    pir 아니라 pit 이예요

    굿모닝 생일선물 마음에 들면 좋겠군
    구덩이를 메꿀 인부들을 구했어

    요즘 뒤늦게 베이츠 모텔 보느라 혹시나 재미있는 애기가 있을까 싶어 82에 검색하다가
    글보게 되어 댓글 남깁니다 늦어서 보실지 모르겠지만요....^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
543325 좋은생각 전해주세요...걸어다니기 힘드신분들.. 여행다닐때. 3 부산여행 2016/03/29 1,248
543324 싫어하는사람에게 나쁜 일이 생길때 14 오마이 2016/03/29 3,886
543323 전세.연장시 계약서 다시 쓸때 부동산수수료. 11 ..... 2016/03/29 2,510
543322 감사선물..추천부탁드려요... 4 감사 2016/03/29 860
543321 초등 보기 좋은 컴퓨터 책 뭐가 있을까요? 컴퓨터 2016/03/29 546
543320 참존 콘트롤크림 하얀색과 파란색중에 뭐가 좋나요? 2 차이가 있나.. 2016/03/29 2,498
543319 강아지가 노란토를 하네요.. 13 .. 2016/03/29 2,883
543318 하남미사 1 ^^ 2016/03/29 1,335
543317 제골기- 구두볼하고 길이 늘리는 기계 파는 곳 8 님들 2016/03/29 4,362
543316 없는 살림에 염색하고 머리하고 옷사입는거 28 /// 2016/03/29 21,854
543315 서울에서 당일치기로 바다보러 가기 좋은 곳 추천해주세요. 4 ... 2016/03/29 2,153
543314 인테리어 한곳에서 AS를 안해줘서 너무 화나요 7 아오 열받아.. 2016/03/29 1,896
543313 비빔밥 맛집은 어디일까요? ㅜ 6 깍뚜기 2016/03/29 1,899
543312 천호선 정의당 선대위원장 -개별적인 야권연대 없다- 5 ... 2016/03/29 1,075
543311 아이라인 잘 그리는 법 좀 알려주세요 13 ㅇㅎ 2016/03/29 3,517
543310 방금전 한국비행기 테러 납치당했다고 인터넷 뉴스뜨더니 8 ㅇ 2016/03/29 5,586
543309 노원병토론회 어디서 볼 수 있나요?? 고고 2016/03/29 626
543308 레노보 태블릿 인터넷연결 하고 싶습니다. 2 레노보 2016/03/29 1,119
543307 화장실용 방향제 4 방향제 2016/03/29 1,293
543306 베개에 염색약이 세턱해도 안빠져요 1 고민 2016/03/29 2,451
543305 나이 마흔하나, 신체노화가 확확 느껴져요 21 노화 2016/03/29 6,807
543304 여행캐리어 지퍼가 고장났는데 3 ... 2016/03/29 1,559
543303 시편23편 경상도 버전이라네요 14 ㅇㅇ 2016/03/29 4,637
543302 행복은 배우자의 인성에서 올까요 돈에서 올까요 16 ㅇㅇ 2016/03/29 5,549
543301 더민주 이용섭 토론회 무산 시켰네요 ..광주시민 뭘로 보나.. 10 .... 2016/03/29 1,447
< 51171 51172 51173 51174 51175 51176 51177 51178 51179 51180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색