82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

베이츠모텔 자막 해석 좀 부탁드립니다.

해석 조회수 : 561
작성일 : 2016-03-29 15:39:19

  Bates motel S04E03


르메오 경관이 노먼에게 남긴 메모중 줄 그은 부분 문장이 해석이 안됩니다.(20분쯤에 나옵니다.)

알려주시면 감사합니다.


Good morning.

Enjoy the wedding present.

Got some guys to fill in the pir.


IP : 121.170.xxx.205
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.6.16 5:06 PM (116.126.xxx.93)

    노마에게 남긴 메세지 말씀이시죠?
    pir 아니라 pit 이예요

    굿모닝 생일선물 마음에 들면 좋겠군
    구덩이를 메꿀 인부들을 구했어

    요즘 뒤늦게 베이츠 모텔 보느라 혹시나 재미있는 애기가 있을까 싶어 82에 검색하다가
    글보게 되어 댓글 남깁니다 늦어서 보실지 모르겠지만요....^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
544156 더컸유세단 -진주,창원,김해,양산,부산 일요일 일정입니다 8 일요일(4... 2016/04/03 794
544155 사이로인디고블루라는 색이 뭔가요 2 . 2016/04/03 841
544154 더민주 열세 후보들은 팩트티비 없으면 어쩔뻔 했어요 ㅜ 4 열악 2016/04/03 835
544153 아이 둘 돌봐주는 시터 비용 시간당 얼마로 해야할까요 대학생입니.. 11 ㅡ 2016/04/03 3,126
544152 집간장보관법 문의드려요 3 ᆢ 2016/04/03 5,567
544151 미드 공부 어떻게 하세요. 마두 2016/04/03 512
544150 애완동물(햄스터) 예방접종... 1 ... 2016/04/03 1,489
544149 골프 라운딩 때 차림 궁금 4 문의 2016/04/03 2,173
544148 정말 엄마는 강해야되나요? 5 .. 2016/04/03 1,699
544147 아이스크림 반통 먹었는데 더부룩해 미칠 지경이네요 3 ... 2016/04/02 1,592
544146 소소한 행복 2 .. 2016/04/02 1,163
544145 투표함 cctv 시계다는게 왜 안되나요?ㅠㅠ 7 선거 2016/04/02 1,307
544144 미스터블랙 질문이요~ 13 굿바이 2016/04/02 2,022
544143 마스크팩 어떤제품이 좋은가요?그리고 마데카 크림은 어떤가요? 2 마스크팩 2016/04/02 5,087
544142 강화유리 냉장고를 계약하고 왔는데 개운치가 않네요 10 오늘 2016/04/02 4,300
544141 아사다마오의 트리플악셀 5 ㅇㅇ 2016/04/02 3,237
544140 크롬과 파이어폭스 중 3 질문자 2016/04/02 693
544139 애기같은 3학년 남아, 콧수염일까요? 1 걱정 2016/04/02 2,221
544138 진실한 박근혜(진박)는 도대체 누구누구에요? 5 ㅇㅇ 2016/04/02 1,185
544137 모로칸 오일 비싸네요 2 dh 2016/04/02 2,057
544136 딱 3kg만 빼고 싶네요. 건강하게 살 빼 보신 분 노하우 좀 .. 7 다이어터 2016/04/02 3,489
544135 결혼계약이요 3 궁금이 2016/04/02 1,771
544134 캐나나 지진 90%가 인공지진 2 인공지진 2016/04/02 3,696
544133 결혼계약 보고 울었어요..ㅠㅠ 31 nn 2016/04/02 16,783
544132 강아지 허리 디스크 증상.. 6 샬를루 2016/04/02 3,945
< 45071 45072 45073 45074 45075 45076 45077 45078 45079 45080 >> 이전 자유게시판
게시판 검색