하버드비지니스리뷰로 수업을 하는데
사실 제 영어실력은 일반 원서로된 교재 읽기도 버거운 수준이에요
그런데 원서교재는 이미 아는 내용을 다시 읽는거라 조금 수월한데
HBR은 저한테 많이 어렵네요
단어찾아가며 떠듬떠듬 읽어나가고 있는데
요번학기 학점이 중요해서 잘못된 해석으로 인한 리스크를 감당하고 싶지 않아서
번역서비스를 이용하려고 하는데
혹시 추천해주실만한 번역사이트나
여기에 영어 잘하시는분 많은거 같은데 번역해주실수 있는분 계신가요?
아 돈은 물론드리구요
10pg정도 되고 읽어야하는 리뷰가 8개정도 되서 한번부탁드리면 계속 부탁드릴거같아요
Mzmyoung7@naver.com
제가 번역 가능 합니다.
HBR 한국어 버전 나오는 걸로 아는데요
모든 기사가 실리지는 않나보죠?
감사합니다 한국어 버전이 나오는줄 몰랐어요....ㅠㅠㅠㅠㅠ
감사합니다 그리고 위에 메일주소 적어주신분께는 제가 이메일로 연락드릴게요!
안녕하세요. 번역 전문으로 하는 번역가입니다. stmauriceplateu@gmail.com 으로 이메일 주시면 견적드리겠습니다.
논문 번역 주로 합니다. 이해가기 쉽게 해드릴께요
메일 saeromi76@hanmail.net 으로 번역할 파일을 보내주시면 견적드릴께요 ^^
님은 주소가 잘못되었다고 나오네요 ㅠㅠㅠㅠㅠ
그리고 맨위에 주소 알려주신분은 제 메일 읽으신거 같은데 답장이 없으시구요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 542491 | 시장에가니 봄나물이 그득~~^^ 17 | zz | 2016/03/28 | 3,540 |
| 542490 | 지금카톡되세요?? 1 | ㅜㅜ | 2016/03/28 | 857 |
| 542489 | 더컸유세단 출범했어요 2 | 더당당 | 2016/03/28 | 599 |
| 542488 | 감기걸린애가 눈두덩이씨벌개지는데 왜이런걸까요? 6 | 이상해요 | 2016/03/28 | 1,140 |
| 542487 | 안철수는 무릎팍도사에 나오지 말았어야... 28 | ... | 2016/03/28 | 5,016 |
| 542486 | 남서향 남동향 어떤가요? 어떻게 틀린지요? 19 | 남서남동 | 2016/03/28 | 5,669 |
| 542485 | 휴....7개월 계약직을 할까요 그냥 다른 일을 알아 볼까요 3 | ,,, | 2016/03/28 | 1,619 |
| 542484 | 정호준, 더민주에 후보단일화 제안-국민의당 현역의원 중 처음 6 | 샬랄라 | 2016/03/28 | 1,077 |
| 542483 | 식당 운영하는데요. 14 | 냉이달래 | 2016/03/28 | 5,792 |
| 542482 | 이불터는얘기 나온김에~ 6 | 아파트 | 2016/03/28 | 2,461 |
| 542481 | 여권 유효기간 이 6개월이 안남으면 출국못하나요? 5 | 알려주세요 .. | 2016/03/28 | 2,257 |
| 542480 | 대상포진이네요 ㅜㅜ 11 | .... | 2016/03/28 | 5,868 |
| 542479 | 이 사람들 나쁜 걸까요... 11 | 아직 겨울 | 2016/03/28 | 1,949 |
| 542478 | 늙은 하이에나=막말 아닌가요? 1 | 하이에나 | 2016/03/28 | 548 |
| 542477 | 머리 길고 중간 이상으로 묶으면‥ 2 | 이름 | 2016/03/28 | 1,172 |
| 542476 | 화장품기초 추천해주세요 (가끔씩 뾰루지 나요) | hj000 | 2016/03/28 | 398 |
| 542475 | 트윗에 웃긴글 1 | ㅇㅇㅇ | 2016/03/28 | 670 |
| 542474 | 핸드폰 연락처들 어떻게 저장하시나요 | 바다 | 2016/03/28 | 588 |
| 542473 | 부산영화제 지키기 서명부탁 3 | 영화계 고마.. | 2016/03/28 | 457 |
| 542472 | 예전에 레서피를 레시피라고 썼다고 완전 욕을 먹었는데 좀 웃겼어.. 9 | 저는 | 2016/03/28 | 2,343 |
| 542471 | 디시 한 번 도전해볼려구요 | 버킷리스트 | 2016/03/28 | 491 |
| 542470 | 아이마다 다 특징이 있나봐요.. | ... | 2016/03/28 | 740 |
| 542469 | 다크써클이 너무 심한데 컨실러좀 추천해주세요 3 | 다크다크 | 2016/03/28 | 1,740 |
| 542468 | 사람이 참 간사한게 11 | ㅇㅇ | 2016/03/28 | 3,560 |
| 542467 | 노래 제목) 몇년째 못찾고 있어요...이거 뭘까요? 15 | 음악 | 2016/03/28 | 2,805 |