요즘 유럽 직구를 종종 하다보니 독어 이태리어 프랑스어 번역이 필요할 때가 있어요. 구글 크롬으로 번역해서 봤는데 한글 번역이 너무 이상해서
더 미궁에 빠지곤 했는데 ㅜㅜ
영어로 번역기 돌려보니 훨씬 매끄럽더라구요.ㅎㅎㅎㅎ
왜 이걸 이제야 생각한건지 ㅎㅎㅎ
아무튼 저같은 분들이 한분이라도 계시면 알려 드리고 싶었어요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어는 되는데 서양쪽 다른언어 웹사이트번역이 필요할 때
정보공유해요~^^ 조회수 : 578
작성일 : 2016-03-20 18:27:49
IP : 223.62.xxx.136
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 540001 | 나경원 형사고소 언론탄압 권력남용 아닌가요? 10 | ... | 2016/03/19 | 1,228 |
| 540000 | 유스케 장범준 잘할걸 듣고 3 | 잘될거야 | 2016/03/19 | 2,951 |
| 539999 | 오늘 밤 정말 날씨 이상해요 4 | ㅇ | 2016/03/19 | 3,887 |
| 539998 | 난방 25도로 켜놨어요. 6 | 난방 | 2016/03/19 | 3,881 |
| 539997 | 검사외전 끝에 황정민 칼맞고 어찌되었나요? 16 | 끝에 찝혔어.. | 2016/03/19 | 4,327 |
| 539996 | 싱글여자가 볼만한 단순한 미드추천해주세요~ 12 | 어떤미드 | 2016/03/19 | 3,630 |
| 539995 | 전세 세입자 도배요구 부담해야 할까요? 16 | 전세고민 | 2016/03/19 | 11,613 |
| 539994 | 과외비환불 기분나쁘지 않게 2 | 고구메 | 2016/03/19 | 1,803 |
| 539993 | 헐 김광진의원 공천탈락요.. 10 | ... | 2016/03/19 | 1,819 |
| 539992 | 운전면허증요... 파출소에서도 재발급 가능한가요? 1 | .. | 2016/03/19 | 2,355 |
| 539991 | '간첩조작사건'의 증인이 추방되었습니다. 2 | .. | 2016/03/19 | 836 |
| 539990 | 방금 스케치북에서 장범준이 마지막에 부른 노래 뭔가요? 5 | ... | 2016/03/19 | 2,665 |
| 539989 | 어린이 메니큐어 아세톤 | 어린이 메니.. | 2016/03/19 | 632 |
| 539988 | 세상의 모든다큐 2 | 알려주세요 | 2016/03/19 | 1,074 |
| 539987 | [사진]지워지고 사라지고 은폐된 세월호 진실 10가지 3 | ... | 2016/03/19 | 1,255 |
| 539986 | 지금 cgv에서 맨오브 스틸하네요. | ㅣㅐㅔㅐㅔ | 2016/03/19 | 630 |
| 539985 | 어묵 실온보관 괜찮을까요? 2 | 어묵 | 2016/03/19 | 4,855 |
| 539984 | 전세권설정하면 보일러 수리는 세입자부담이래요. 1 | 올라프 | 2016/03/19 | 2,563 |
| 539983 | 개가 코를 너무골아 잠을못자겠어요~으... 11 | 불면증 | 2016/03/19 | 3,332 |
| 539982 | 서울대 정시 영어 축소 19 | It 전문가.. | 2016/03/19 | 4,809 |
| 539981 | 군 가혹행위로 아들을 잃은 가족들을 도와주세요ㅜㅜ 3 | 해송 | 2016/03/19 | 1,049 |
| 539980 | 핸드폰 화면에 '청취중'? 4 | 아리송 | 2016/03/19 | 1,647 |
| 539979 | 월급받는 사람들은 퇴직후에 뭘로사나요? 7 | 나중에 | 2016/03/19 | 4,191 |
| 539978 | 부처님이나 예수님의 인간관계는 어땠을까요? 15 | a | 2016/03/18 | 3,090 |
| 539977 | 요샌왜그리 부부가쌍으로 미친것들이많나요?! 32 | 제발 | 2016/03/18 | 18,893 |