82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어는 되는데 서양쪽 다른언어 웹사이트번역이 필요할 때

정보공유해요~^^ 조회수 : 434
작성일 : 2016-03-20 18:27:49
요즘 유럽 직구를 종종 하다보니 독어 이태리어 프랑스어 번역이 필요할 때가 있어요. 구글 크롬으로 번역해서 봤는데 한글 번역이 너무 이상해서
더 미궁에 빠지곤 했는데 ㅜㅜ

영어로 번역기 돌려보니 훨씬 매끄럽더라구요.ㅎㅎㅎㅎ

왜 이걸 이제야 생각한건지 ㅎㅎㅎ

아무튼 저같은 분들이 한분이라도 계시면 알려 드리고 싶었어요 ^^
IP : 223.62.xxx.136
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    539222 자꾸 혓바늘 생기고 구내염 생기고 왜 이렇죠? ㅠㅠ 5 이상해요 2016/03/20 2,578
    539221 멸치육수 대신 가쓰오장국 넣어도 될까요? 11 ㅇㅇㅇ 2016/03/20 1,684
    539220 1박2일 보고 울고 있어요. 51 고맙습니다... 2016/03/20 18,975
    539219 의사 아닌 자본가가 병원만들어서 의사를 고용하는게 가능해요?? 24 ㅇㅇ 2016/03/20 4,628
    539218 모의4등급 과외가 맞는데 자꾸 학원간다는 아이 말릴 방법 없을까.. 3 고1이과수학.. 2016/03/20 1,548
    539217 방금 열린음악회ㅡ부활 보신분 계세요? 오로라리 2016/03/20 939
    539216 기독교인 분들 봐주세요 4 ~~~ 2016/03/20 774
    539215 꿈해몽 부탁드려요 3 쿰해몽 2016/03/20 749
    539214 엄마가 뭔일만 있으면 점을 봐요. 3 미신 2016/03/20 1,209
    539213 개저씨만 있는줄 알았는데 개줌마도 있더라구요 1 2016/03/20 1,539
    539212 저주를 퍼붓고 싶은 예전 지인..화병이 날 것 같아요. 5 wjwngo.. 2016/03/20 2,767
    539211 (펌)자살로 자신의 과오를 묻어버린 대통령이라는 막말 3 비례대표 2016/03/20 1,453
    539210 입술색에 가장 비슷한 립스틱 색깔 좀 갈켜주셔요^^ 11 까막눈 2016/03/20 3,056
    539209 죄송하지만 제 증상이 대상포진인지 한번 봐주세요.. 20 아파요 2016/03/20 4,402
    539208 강아지 중대형견 목욕시키는 요령 있을까요?? 7 .. 2016/03/20 1,105
    539207 저런 인물들로 가득찬 더민주 뽑으면 정권교체 가능한가요? 3 ... 2016/03/20 492
    539206 귀속에서 윙읭소리나 신경쓰여요. 6 윙윙 2016/03/20 1,305
    539205 나경원 월요일 추가폭로 한다네요 (뉴스타파) 6 잘한다 2016/03/20 2,595
    539204 속상한 일 있어 종일 울기만 했는데 몸이 아파요 6 ㅇㅇ 2016/03/20 1,486
    539203 전교생 학부모가 녹색어머니를 하게 되었어요. 24 녹색어머니 2016/03/20 5,400
    539202 영어는 되는데 서양쪽 다른언어 웹사이트번역이 필요할 때 정보공유해요.. 2016/03/20 434
    539201 더민주 중앙위 회의 내용 중 일부래요 2 방향 제대로.. 2016/03/20 1,021
    539200 아들 유치원 친구네.. 같이 놀러가는데.. 뭐 사들고 가면 좋을.. 1 친규 2016/03/20 838
    539199 자기자신에게 쓴돈 중 안아까운 거 뭐있지요? 51 싱글 2016/03/20 18,904
    539198 데이트폭력 여성절반이 피해자 3 후후 2016/03/20 850