82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 746
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
538296 드라마 내사위의여자 에서요 궁금증이 8 2016/03/14 1,517
538295 朴대통령, 이번 주도 경제행보 가속..'국회심판론' 부각할듯 5 세우실 2016/03/14 815
538294 랑콤..등등 살껀데 요즘 백화점에서 금액대별로 행사하는거있나요?.. 1 ... 2016/03/14 822
538293 손발이 차가운데 홍상 도움되나요?? 3 홍삼 2016/03/14 1,338
538292 암 원인물질, 고리원전의 놀라운 방출 요오드 13.. 2016/03/14 1,155
538291 점을 보려면 낳은 시는 필수인거죠 7 ㅡ듣 2016/03/14 1,856
538290 어디가서 살아야하나요 1 여자혼자 2016/03/14 1,134
538289 2016년 3월 14일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2016/03/14 790
538288 내 영혼을 정화시킬 영화 추천 좀... 45 ㅠㅠ 2016/03/14 3,985
538287 천재들은 대부분 멘탈도 좋은가요? 13 .. 2016/03/14 5,257
538286 후쿠시마 현황 1 학생 2016/03/14 1,975
538285 여고생 혼자 6 ... 2016/03/14 1,750
538284 간절합니다 발뒤꿈치 각질 ㅠㅠ 27 ㅇㅇ 2016/03/14 7,833
538283 앞마당 있는 미국집 살고싶어요 22 앞마당있는집.. 2016/03/14 5,185
538282 밴쿠버에 일년 살러왔는데 벌써 한국 가고 싶어요 22 ? ? 2016/03/14 7,503
538281 방금 노래방도우미쉴드치던 인간아 !!! 22 기레쓰 2016/03/14 6,089
538280 송도에서 파주 운정 제일 빠르게 가는법 아시나요? 5 ㅇㅇ 2016/03/14 1,713
538279 이태임 6 가슴이랑코 2016/03/14 5,025
538278 사주에 대운인 해는 정말 좋은일이 많나요? 13 궁금 2016/03/14 8,880
538277 평택 아이 생각이 자꾸 나서 잠을 못자고 있어요... 16 엄마나이 6.. 2016/03/14 1,686
538276 알파고가 504승 1패를 기록했다는데 1패의 상대가 누구? 7 .... 2016/03/14 5,025
538275 영화 '룸'을 봤는데 괜찮네요. 6 ㅇㅇㅇ 2016/03/14 1,705
538274 잠이안와요ㅠㅠ 14 큰일 2016/03/14 3,151
538273 김수현드라마 이상해요 ㅡ 14 ... 2016/03/14 6,622
538272 Bates motel 시즌 4 어디서 다운 받을 수 있나요? 2 미드 2016/03/14 711