82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 746
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
538668 생화 꽃바구니 선물안했음 ㅜ 7 구르메 2016/03/15 1,919
538667 7살 연산문제만 되어 있는 학습지 어떨까요? 2 학습지 2016/03/15 1,287
538666 김주열 열사 시신, 바다에 버릴때 내가 운전했다 1 마산앞바다 2016/03/15 1,247
538665 "이해찬은 ‘역사’이다. 우리 ‘민주화 역사’를 모독하.. 6 문성근 2016/03/15 942
538664 시댁에서 손주에게 주는 용돈 18 2016/03/15 5,683
538663 천장형 빨래건조대 필수사항인가요? 3 질문 2016/03/15 1,704
538662 제 남편 극성 학부모인가요? 9 .. 2016/03/15 2,208
538661 남자아이가 복도에서 자꾸 치고 지나간다는데.. 4 중1 2016/03/15 909
538660 휘성이나 노을 처럼 가사도 좋고 노래도 좋은 노래 추천해주세요... 노래추천이요.. 2016/03/15 587
538659 우리 신랑 엄청 잘될것 같아요. 57 ^^ 2016/03/15 26,500
538658 오늘 이금희씨 옷 참 잘어울리네요 3 모모 2016/03/15 2,116
538657 아이아픈거 오늘까지쉰다고 문자보내면 예의없을까요? 18 감기 2016/03/15 3,057
538656 학원비결재시할인되는카드좀알려주세요. 4 카드 2016/03/15 1,403
538655 샤오미밴드 문의 3 Mom 2016/03/15 888
538654 목동 or 여의도, 재건축 어디가 더 빨리 될 거 같나요? 7 아파트 2016/03/15 3,251
538653 40개월 여아 소변가리기가 힘들다네요 4 조언 2016/03/15 1,250
538652 유시민에 대한 실망 37 ㅇㅇ 2016/03/15 5,663
538651 아보카도후숙한것은 어떻게 보관하나요 4 아보카도 2016/03/15 2,916
538650 강남터미널 지하상가...? 2 궁금 2016/03/15 1,352
538649 기침 때문에 갈비뼈에 금이 가기도하나요? 7 갈비뼈 2016/03/15 2,185
538648 고미숙 강의 듣는데요 6 유튜브 2016/03/15 2,596
538647 영남 새누리싹쓸이, 호남 더민주싹쓸이 쎔쎔 ?? 3 ㅍㄷ 2016/03/15 726
538646 미용실 트리트먼트 얼마나 가나요? 1 ㅇㅇ 2016/03/15 1,674
538645 넌씨눈며느리의 시어머니 속뒤집기-퍼옴(핵사이다~) 19 핵사이다~~.. 2016/03/15 8,311
538644 팝송중에요~ 2 궁금해 2016/03/15 667