82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 532
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
538339 교육청 공문 무시하고 거짓말…‘안하무인’ 충암고 1 세우실 2016/03/16 482
538338 혹시 치과의사분이나 신경치료 경험하신분 3 어금니 신경.. 2016/03/16 1,329
538337 졸라덱스 맞아보신분 1 미맘 2016/03/16 1,645
538336 공동명의 요구했는데... 19 ... 2016/03/16 4,833
538335 내성적이고 소심한 남자애들 장점이 있긴있나요? 19 ㅇㅇ 2016/03/16 6,080
538334 노견, 지혜를 주세요 14 ... 2016/03/16 2,766
538333 피아노 학원에서 레슨없이 피아노 연습만 할 수 있나요? 8 원글이 2016/03/16 1,830
538332 며칠간 뒷목이 잡아당기듯 아프고 생전 두통없기에 정형외과갔더니... 7 ........ 2016/03/16 2,593
538331 욕구불만 그리고 불안감에 힘드네요 10 한숨만 2016/03/16 4,177
538330 중학생 1교시 몇시에 시작하나요? 5 .. 2016/03/16 3,164
538329 이세나 "기자회견 이세돌 멋진말 무협지 많이봐 그래요&.. 6 ㅎㅎ 2016/03/16 3,429
538328 남자 실비보험 가입할때 알아둬야 할게 뭐가 있나요 7 dfd 2016/03/16 686
538327 혹시 옷만드는들꽃님 연락처... 6 동욱맘 2016/03/16 866
538326 가식적이고 의뭉스러운 사람 싫어요 2 노랑 2016/03/16 4,238
538325 트럼프가 대통령 될까봐 걱정되서 정신과 간다는 미국인들이 차라리.. 2 머리야 2016/03/16 963
538324 지금 성공예감 김원장 입니다. 정답이 뭔가요?? 2 애청자 2016/03/16 635
538323 후배랑 밥먹을 때 더치페이.. 19 ,, 2016/03/16 5,758
538322 가사 도우미 식탐 46 봄이네요 2016/03/16 21,436
538321 원영이 사건 이거 누가 모자이크 좀 제거안하나요 21 어휴 2016/03/16 4,034
538320 관리비 못 믿겠네요!! 4 의심 2016/03/16 1,396
538319 까나리액젓 어디꺼 사드시나요? 3 오즈 2016/03/16 1,454
538318 김종인 문재인 엮지좀 마세요. 8 사람이 염치.. 2016/03/16 590
538317 우리나라 사람들의 세계관 자체에 문제가 있는 것 같아요 7 오호룰루 2016/03/16 1,787
538316 비듬이 해결이 안돼요... 6 ... 2016/03/16 1,882
538315 돼 와 되, 대 와 데, 했습니다, 했읍니다..맞춤법 쉽게 좀 .. 29 봄날 2016/03/16 5,721