82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 559
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
560061 우리 딸은 뭐가 문제일까요? 5 중2학년 2016/05/24 2,042
560060 교내 과학대회 최우수상 6 궁금 2016/05/24 2,588
560059 저축을 언제까지 할 수 있나요? 4 저축 2016/05/24 1,859
560058 결혼하니 차별이 더 심해지네요. 9 서러움 2016/05/24 4,070
560057 고1 일반고 여학생 어법 인강 추천요~~ 4 어법 2016/05/24 1,334
560056 티비서 본 의료와 간호관련 광고는 5 뭔가요? 2016/05/24 732
560055 신용카드 어디꺼 쓰시나요 5 2016/05/24 1,785
560054 딱 한곳만 이 잇몸이 부은상태 1 스켈링 2016/05/24 982
560053 4살 아이가 기운없이 자꾸 쳐지고 먹질 못하는데 8 dd 2016/05/24 1,654
560052 재혼한 엄마 글 보다가 생각났는데요 2 궁금.. 2016/05/24 1,752
560051 층간소음.. 곧 만기가 다가오는데 18 이사 2016/05/24 2,624
560050 부산게스트하우스 2 123 2016/05/24 889
560049 지금 두부시금치 무침하면 4 고소 2016/05/24 950
560048 잠 쫒는 법 6 알려주세요 2016/05/24 817
560047 시럽페이 이벤트 이번주는 다우니 퍼퓸이네요~ 이브이마마 2016/05/24 625
560046 오해영에서 에릭하고 예지원 친남매인가요? 12 ... 2016/05/24 6,773
560045 신랑들 스스로 건강관리 얼마나 하시나요? 7 oo 2016/05/24 1,214
560044 바리스타 자격증관련 궁금해서요 4 궁금 2016/05/24 1,814
560043 40대아줌마 4개월 재밋게 일하고 6 콩000 2016/05/24 3,203
560042 생리대 살 돈이 없어 휴지를 사용한다는 저소득층 청소년 65 아이구 2016/05/24 19,234
560041 레몬테라스 카페매니저요? 6 .. 2016/05/24 3,648
560040 반기문은 대선에 출마 할수 없군요 27 유엔결의안 2016/05/24 7,389
560039 전현희 토론 여유롭네요- 이것이 정치다에서 전현희 2016/05/24 697
560038 마카다미아 너무 맛있어요...살찌겠죠? 8 ㅠㅠ 2016/05/24 2,910
560037 스테인레스 텀블러는 보온보냉.... 4 보통 2016/05/24 1,310