82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 518
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
536936 저의 몸무게가 너무 이상해요.ㅠㅠ 9 몸무게 2016/03/11 2,807
536935 주상복합 사시는분~~ 15 주상복합 2016/03/11 4,484
536934 에그인헬 편하고 맛있네요~~~ 1 ㅇㅇ 2016/03/11 1,791
536933 간장에 푸른곰팡이 어떻게 하죠? 2 간장 2016/03/11 5,852
536932 현미나 검은쌀같은 잡곡은 어디서 사시나요 2 별이 2016/03/11 754
536931 김종인이라는 할아버지 뭐하는 사람이에요? 4 와진짜 2016/03/11 1,353
536930 이태리 친퀘떼레, 영국 스톤핸지.. 다녀오신분 계신가요? 7 여행 2016/03/11 1,309
536929 제일 짜증나는건 총선지면 책임은 문재인 의원이 지는거 4 ㅠㅠ 2016/03/11 632
536928 영국 이탈리아 도저히 못 고르겠어요... 34 ... 2016/03/11 3,119
536927 자다가 악을 쓰면서 울어요ㅠ 5 아이 2016/03/11 1,977
536926 일반 펌과 디지털펌의 차이를 명확하게 알려주실 능력자님! 4 ... 2016/03/11 4,598
536925 김용익 의원님 트윗입니다. 백만배공감임 5 멋지심 2016/03/11 1,447
536924 하루에 서너번씩 청소기 돌리는 윗집 10 정말로 2016/03/11 3,286
536923 선거관련 문자홍보 이거 계속 참아줘야하나요 2 선거홍보 2016/03/11 486
536922 이런일에 화나는 내가 싫지만.. 4 다시 태어나.. 2016/03/11 980
536921 4년전에 빌린 천만원에 대한 이자 4 .. 2016/03/11 2,697
536920 업스타일로 묶기편하라고하는 파마 일반파마로해도 될까요? 3 아래만파마 2016/03/11 1,766
536919 회사가 합병되면...해고가능성이 높나요? 1 .. 2016/03/11 736
536918 남과 여 다운받거다 돈주고 볼수 있는곳 없나요?? 3 Mm 2016/03/11 893
536917 오늘 ebs 오리엔트특급살인사건 영화 합니다 15 보이 2016/03/11 3,367
536916 혹시 속초 보O병원 과잉진료 피해 보신 분 계신가요? 2 ... 2016/03/11 1,102
536915 서유럽 카페풍경이요 8 카페 2016/03/11 1,813
536914 이해찬 의원님 화이팅 5 ... 2016/03/11 1,227
536913 시그널 기다리고있어요. 정자세로 ㅎㅎ 59 2016/03/11 3,394
536912 현재 더민주당을 이끌고 있는 사람의 수준 14 ..... 2016/03/11 1,123