82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 510
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
551398 중계,하계동 남고에 대한 문의입니다.. 학부모 2016/04/26 944
551397 커피믹스안에 커피알은 어떻게 만드는거에요? 9 ... 2016/04/26 2,037
551396 가스렌지에 이은 싱크대 청소 후기 6 .... 2016/04/26 2,873
551395 토퍼 사용중인분들 봐주세요~(링크 있어요) 5 토퍼 2016/04/26 1,791
551394 커피믹스는 진짜 커피가 아닌거죠? 13 thvkf 2016/04/26 3,663
551393 확정일자 받고난후 집주인 국세채납이라도... 5 프록 2016/04/26 1,544
551392 종신보험좀 봐주세요 해지할까 하는데 4 보험 2016/04/26 1,324
551391 고등남학생과 같이 할수있는봉사 .... 5 경기 2016/04/26 673
551390 피클이나 장아찌할때 간장은 5 간장 2016/04/26 1,103
551389 청소블로거찾고있는데요. 2 미니꿀단지 2016/04/26 1,375
551388 미국여행다녀와서 5 궁그미 2016/04/26 1,742
551387 혼테크 12 dbtjdq.. 2016/04/26 4,968
551386 혹시 푸룬주스 드셔보신분들 있으세요? 7 .. 2016/04/26 3,031
551385 Would you like be to have him call .. 3 영어 부탁드.. 2016/04/26 883
551384 인간극장 세쌍둥이 ㅎㅎㅎ 12 으앙~~ 2016/04/26 5,214
551383 잘 정리되고 깨끗한 집 주부의 일과가 궁금합니다.- 정리하다 방.. 41 딸기네 2016/04/26 8,908
551382 지금 고1인데요 수시로 대학갈경우요 6 고1 2016/04/26 1,745
551381 [‘어버이연합 게이트’]“전경련, 어버이연합 차명계좌에 4억원 .. 세우실 2016/04/26 512
551380 엄마가 옷을 이상하게입는데 어찌해아할까요? 13 ㅇㅇ 2016/04/26 3,843
551379 미세먼지 뭐 어쩌라는 건가요? 5 ........ 2016/04/26 2,207
551378 망치로 내려치는듯한 두통.. 11 ㅡㅡ 2016/04/26 3,128
551377 일주일 출장갈때 5,7살 애들한테 비밀로해야? 9 워킹맘 2016/04/26 1,337
551376 부탁드립니다 대전지역 우.. 2016/04/26 437
551375 젊은 애들 놀기에 삼청동 or 인사동 어디가 더 낫나요? 3 질문 2016/04/26 1,003
551374 2016년 4월 26일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2016/04/26 517