82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 508
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
536626 편의점 김밥 vs 프랜차이즈 김밥집 ...제조과정 어디가 더 믿.. 2 궁금 2016/03/12 1,914
536625 40대 재취업 이조건 어떤가요? 8 . , 2016/03/12 2,561
536624 조진웅씨 진짜 연기 잘하네요 7 멋져 2016/03/12 3,140
536623 뭐든지 대놓고 귀찮아 하는 담임샘~~ㅠㅠ 4 고딩담임 2016/03/12 2,424
536622 나혼자 산다 용감한 형제의 뺀찌... 2 2016/03/12 3,906
536621 이렇게 잠이 오지 않을수가 있을까요. 13 은현이 2016/03/12 3,042
536620 몸이 힘들면서 양쪽 목 옆이뻐근한 증상 뭘까요? 1 처음본순간 2016/03/12 909
536619 제주신라 캠핑빌리지 문의.. 6 요술공주 2016/03/12 1,344
536618 남자 양복 브랜드 추천좀 해주세요^^ 살빼자^^ 2016/03/12 978
536617 스케치북 봐요 2016/03/12 382
536616 시그널 이해가 안가는부분 ㅡ스포ㅡ 9 시그널 2016/03/12 4,048
536615 김은숙대사가 웃긴게... 6 2016/03/12 3,748
536614 저희강아지가 토를 해요.. 8 .. 2016/03/12 1,255
536613 ..... 친노 패권청산 2 ..... 2016/03/12 570
536612 옆자리 동료가 싫은데. 늘 옆자리가 싫은 이유가... 2 옆자리 2016/03/12 1,246
536611 영어 까막눈 초 2 아들...어찌할까요 9 걱정만땅 2016/03/12 1,797
536610 만수르 가난하다네요 에이 2016/03/12 2,365
536609 이중주차 빼주면 고맙다고 인사해야하나요? 25 주차 2016/03/12 4,004
536608 3:0 으로 이기면 나머지 두판 아무도 안볼까봐 12 .. 2016/03/12 2,607
536607 둘만살면 살림 이쁘게할수 있을까 3 집이 심난 2016/03/11 1,078
536606 에어컨에 있는 공기청정 기능 쓰세요? 2 질문 2016/03/11 1,574
536605 아발론다닌지 일주일 됐는데 반 옮길수 있나요?? 1 고민중~ 2016/03/11 931
536604 미래에 살아남을 직업 뭐가 있을까요? 24 .... 2016/03/11 5,912
536603 40대 아짐 공장다닌 경험입니다. 24 .. 2016/03/11 21,011
536602 샤워하고 팬티바람으로 나오는 남편 문제있나요? 19 궁금 2016/03/11 5,976