82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 508
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
536971 제과제빵 자격증 취득 준비하려고하는데, 필기시험 신청시.. 9 제과제빵 2016/03/13 2,010
536970 역시 국보위 김종인님 저를 실망시키지 않네요 3 ... 2016/03/13 701
536969 중1 국사과 주말에 배운것 만큼 다해놓아야 따라가나요? 열흘 지남 .. 2016/03/13 511
536968 경차 중고차 가격 얼마나 할까요? 2 중고차 2016/03/13 1,732
536967 학원에서 강의(고등 영어,수학)하는 외부강사는 수입을 어떻게 나.. 학원 2016/03/13 513
536966 부모들 정말 한심하네요 10 여기 2016/03/13 3,333
536965 영어파견강사. 급여미지급 상태입니다. 3 ... 2016/03/13 839
536964 시그널 작가 냉철하네요. 3 변하지않는 .. 2016/03/13 4,376
536963 이디야 아메리카노 무슨 원두일까요? 4 커피 2016/03/13 3,389
536962 저한테 좀 팔아주세요 1 파실분 2016/03/13 946
536961 지인들의 sns 허세(?) 24 2016/03/13 11,525
536960 참 부모라고 다 부모가 아니고 4 2016/03/13 997
536959 한가지더 궁금해서 요즘은 문과가면 할게 없나요 6 공부방 2016/03/13 1,608
536958 11111 2 1111 2016/03/13 565
536957 남편이 독일 짤즈부르크로 출장가는데, 압력솥, 쌍둥이칼 이런 건.. 44 건강맘 2016/03/13 7,448
536956 오래탄 차 바꿀때 마음이 심란한가요? 27 .... 2016/03/13 4,774
536955 진중권 "국민의당, 정의당이 공산주의? 안철수가 사과해.. 1 맛간당 2016/03/13 755
536954 머리 감을 때 린스 전혀 안 써도 괜찮을까요? 4 궁금 2016/03/13 2,458
536953 이세돌이 하지 말았어야 한다는 교수님 글에 12 이세돌 2016/03/13 3,823
536952 독학재수생은 모의고사를 어떻게 치루나요? 8 재수 2016/03/13 3,320
536951 세종대왕 동상대신 박정희 동상.jpg 5 미친넘 2016/03/13 908
536950 [한국갤럽] 차기 정치지도자 선호도.JPG 여전히 2016/03/13 755
536949 2017년 수능영어 문의 19 emfemf.. 2016/03/13 2,276
536948 그것이 알고싶다 친부모가 귀찮아서 그런거라니? 7 dd 2016/03/13 3,263
536947 성당을 가야하나 말아야하나 매주 고민입니다... 8 .. 2016/03/13 2,306