82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 509
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
559406 "오전 9시 등교 이후 삶의 질 높아졌다" 9 샬랄라 2016/05/23 2,186
559405 랑콤 제니피끄 쓰는분들 있나요?? 3 궁금 2016/05/23 1,988
559404 영재고 시험, 괜히 본 것 같아요. 16 ㅁㅁ 2016/05/23 7,249
559403 렛미홈 한번 봤는데 좀 그러네요 4 ... 2016/05/23 2,114
559402 부산분들 중에 미술전공 하신 분들~^^ 2 러브빌보 2016/05/23 750
559401 이수근씨.. 37 ㅠ.ㅠ 2016/05/23 12,503
559400 아이가 또 제 돈에 손을 댄것 같아요,, 28 ........ 2016/05/23 5,724
559399 달빛도 되게 밝아요 2 2016/05/23 543
559398 아이 내성발톱 병원 어디로 가야나요? 3 ... 2016/05/23 5,064
559397 북리뷰: 5.18광주항쟁을 그린 한강의 ‘소년이 온다’ 2 light7.. 2016/05/23 816
559396 최근에. 폐차해 보신 분 경험 좀 나눠 주세요 9 올드카 2016/05/23 1,148
559395 택배방문접수하려는데 가격대가 얼마인가요? 6 대한통운, .. 2016/05/23 849
559394 달걀 담아 내는 그릇을 뭐라고 6 하죠? 2016/05/23 1,652
559393 동향 1층 처음 살아보는데 에어컨 문제 5 ... 2016/05/23 1,110
559392 아이 양가부모 도움 안받고 키울 수 있나요? 30 how 2016/05/23 3,120
559391 아이가 명문고 명문대 다닌다고 하면 달리 보이나요? 28 유치하지만 2016/05/23 5,315
559390 냉면샀어요. 2 ... 2016/05/23 1,282
559389 면세점이랑 쇼핑몰이랑 금액 비슷하나요? 2 열매사랑 2016/05/23 758
559388 짜증나는 논쟁이 '가사노동' 1 ........ 2016/05/23 692
559387 최근에 야식먹어 찐 살을 뺐는데요 4 다이어트 2016/05/23 2,155
559386 디마프 예상 (맞을까요? 맞았으면 좋겠는데...) 12 혹시 맞을까.. 2016/05/23 4,640
559385 폐경증상? holly 2016/05/23 1,276
559384 수입 레이스접시 사려니, 종류가 많아요 로미 2016/05/23 644
559383 버리는음식 냉동하면.. 단점이 4 ㅇㅇ 2016/05/23 1,521
559382 지하철 탔는데 어린 여고생들에게 추파던지는 노인네 11 에휴시러 2016/05/23 3,271