82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 509
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1645277 제주에서 사올 돌릴만한 먹거리는 Pipi 11:59:09 1
1645276 노종면 "주말 사이에도 명태균 녹음 제보…분석 오래 걸.. 00000 11:58:22 35
1645275 말을 계속하는 것도 정신질환일까요? .. 11:55:05 114
1645274 돈 빌려가서 사치하는 동서 ... 11:53:48 241
1645273 이아트행사요 2 이마트 11:48:36 209
1645272 김건희 나이트클럽 호스티스 3 ... 11:48:20 625
1645271 한방난임.. 명태균 작품이였군요 ! 2 11:47:45 530
1645270 집배원아저씨 11:47:20 77
1645269 황소학원 경험담 황소 11:46:59 220
1645268 190 가까이 되는 남자 6 ㅇㅇㅇ 11:46:44 341
1645267 제기 대신 이 그릇 써도 될까요? 6 aa 11:46:44 218
1645266 동국제약 마데카 크림 어때요? 2 크림 11:46:21 177
1645265 몸 아플 때 금방 기운나는 메뉴? 3 ㅡㅡ 11:46:15 211
1645264 고지혈증 수치 혈액검사요~ 1 궁금 11:40:09 218
1645263 국내 여행지를 추천해주세요 4 11:36:10 264
1645262 입술 수포 터져 피딱지가 앉았는데 5 질문 11:35:32 183
1645261 흰머리 나는 부분이 가렵지 않아요? 4 그런데요 11:34:02 467
1645260 젤리 이야기 ... 11:34:01 93
1645259 촉촉한 로션 4 로션 11:34:01 220
1645258 진입장벽 높은 직장일수록 3 .. 11:33:12 612
1645257 요새 초대형 카페가 우후죽순 생긴 이유 5 절세? 11:29:48 840
1645256 금투세 폐지 확정이 아니라 '찬성'이라구요. 10 장난질 11:27:55 542
1645255 양정아 선 안그으면 김승수 장가 못가겠어요 6 11:26:24 1,441
1645254 김건희에 대한 '부정평가'가 84% 13 돋보여원없겠.. 11:22:30 894
1645253 커피 끊을 때가 된건지 4 커피 11:22:01 772