82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이걸 영어로 어떻게 표현할까요

ㅇㅇ 조회수 : 720
작성일 : 2016-03-08 10:46:51

역시 잘생기고 볼일이다....


잘생기다 ,역시 이런 단어야 알지만

저런 뉘앙스를 어떻게 전달할지...

IP : 58.123.xxx.9
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 나니오에
    '16.3.8 11:42 AM (71.177.xxx.165) - 삭제된댓글

    Good looks can get you far in life.
    Life is easy when you look good.
    같은 의미로 다른 표현들도 많아요.

  • 2. ...
    '16.3.8 12:26 PM (1.234.xxx.128)

    예전 사인필드에서.
    there are no hansome homeless 라고 ^^:;잘생긴 홈리스는 없다는 ㅎㅎ 잘생기면 뭐....그렇다네요

  • 3. ~~
    '16.3.8 12:42 PM (1.238.xxx.173)

    good looks have power 로 해도 좋구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
536612 말린 황밤은 불려서 약식해야하나요?(압력밥솥) 2 약식 2016/03/10 511
536611 국민의당 문병호, " 친노 패권 청산 미흡해".. 23 미친넘 2016/03/10 917
536610 건강보험에서 우편물이 왔는데 3 병원조심 2016/03/10 1,691
536609 조훈현, 與 입당…˝이세돌 져 충격…바둑계 위해 일하겠다˝ 15 세우실 2016/03/10 1,898
536608 각통신사별 20프로 할인 신청하셨어요? 1 할인 2016/03/10 1,444
536607 1억으로 할수있는 재테크가 있을까요 4 2016/03/10 2,755
536606 김종인 실망스럽네요 4 마포구민 2016/03/10 923
536605 이번 선거 맘편히 정의당 찍을래요 9 박영선데리고.. 2016/03/10 767
536604 송혜교 송중기 그림 너무 이뻐요. 근데 ㅋㅋㅋㅋ 13 2016/03/10 5,617
536603 시어머니 환갑때 다들 어떻게....? 16 DDDD 2016/03/10 4,571
536602 로퍼 블랙 무광 vs 유광? 열매사랑 2016/03/10 699
536601 친정엄마가 저를 간(?)보셔요 8 괴롭다 2016/03/10 3,879
536600 정청래컷오프..더민주탈당하고 일체 선거관련맘 접어요 47 ㅇㅇ 2016/03/10 2,830
536599 초등학생 독감걸렸을때 학교 격리기간? 2 초등 2016/03/10 5,513
536598 더민주 정청래·최규성·부좌현·강동원·윤후덕 컷오프(1보) 8 세우실 2016/03/10 956
536597 당당하고 여유넘치는 사람. 10 .... 2016/03/10 7,246
536596 휴대용으로음식데워 먹을수있는거 있을까요 1 따뜻 2016/03/10 420
536595 결제내역에 이지스가 뭔지요. 3 ... 2016/03/10 1,246
536594 알파고가 5:0으로 이길거라고 생각해요. 14 과연. 2016/03/10 2,151
536593 기업 재무재표는 돈내고 사야만 볼수있나요? fdss 2016/03/10 523
536592 웃는 하루 되세요~ 2 하하 2016/03/10 435
536591 언니들 조언구해요. 4 .... 2016/03/10 742
536590 정청래 2차컷오프 탈락 41 . . 2016/03/10 2,799
536589 막말 제조기 정청래 공천 탈락 7 속보 2016/03/10 749
536588 현재 개인카페 매니저입니다.(카페 애엄마 글 읽고) 72 킹콩과곰돌이.. 2016/03/10 20,083