82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

漂姐 란 중국어, 무슨뜻 이에요

중국어 조회수 : 1,403
작성일 : 2016-03-04 18:49:10
중국인친구가 카스같은것에
자주 쓰는데
무슨 뜻인지 모르겠어요

漂姐,好好看看,购物狂是病,得治
IP : 121.168.xxx.185
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.4 7:02 PM (14.38.xxx.133)

    이쁜언니~ 참 보기 좋네요(이쁘네요)
    쇼핑중독은 병입니다. 치료해야 돼요~

  • 2. ㅎㅎ
    '16.3.4 7:05 PM (119.14.xxx.20)

    漂亮 小姐의 줄임말인가 보군요.

  • 3. dd
    '16.3.4 7:05 PM (125.39.xxx.116)

    윗댓글 틀렸어요
    참 보기좋다는거 아니고 잘 보라는 뜻인데요

  • 4. ..
    '16.3.4 7:08 PM (14.38.xxx.133)

    아 그러네요.. 왜 한글자씩만 보였을까요 ㅠㅠ

  • 5.
    '16.3.4 7:26 PM (39.7.xxx.29)

    아 ㅎㅎㅎ 감사합니다 ㅎㅎㅎㅎ
    피아오지에가 이쁜 언니군요
    내이버에 뜻 번역했더니
    표백하는 언니라고해서 뭥미 했어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
550153 남편이 향수를 5 향수 2016/04/22 2,016
550152 산부인과에선아무 이상이 없다고하는데 왜 그러는지 추정 좀 해주세.. 2 kkksom.. 2016/04/22 1,873
550151 스켈링 마취 안해도 되나요? 19 2016/04/22 3,718
550150 한살림 쌍화차를 먹으면 잠이 안와요 ㅜ 1 나니노니 2016/04/22 1,891
550149 유럽등산복 패션 웃긴 포인트가 뭔지 아세요? 48 dd 2016/04/22 16,856
550148 어버이연합 가봤더니 “빨갱이나 취재하지 여긴 뭣하러 와!” 9 세우실 2016/04/22 1,264
550147 아들친구..(초6..)가 엄만줄알고 불꽃슛을 날렸는데 12 2016/04/22 3,947
550146 7살 딸아이가 눈이 부시다고 가끔 말합니다. 6 ... 2016/04/22 1,731
550145 갑자기 아이손톱이 가로로 홈이 패여서 울퉁불퉁해요 3 왜 그럴까?.. 2016/04/22 2,372
550144 의사선생님 계시면 좀 봐주세요ㅠㅜ 3 우탄이 2016/04/22 1,278
550143 남편출장올때 면세점에서 꼭 사와야할 화장품 뭐가있을까요 7 면세점 2016/04/22 2,973
550142 요가 끝나고 인사할때.. 14 요가 2016/04/22 3,678
550141 37살.. 재취업은 힘들겠죠? 6 .... 2016/04/22 3,776
550140 어제 전남자친구랑 결혼하는 꿈을 꿨는데요... Dd 2016/04/22 930
550139 족발먹고 잤더니 3 흡입 2016/04/22 2,496
550138 대출받아잔금치르고..새 세입자들어올때 4 상환날짜 2016/04/22 1,082
550137 라도 사투리 1 여기 2016/04/22 848
550136 등산복 패션 촌스러워요 57 t.p.o 2016/04/22 13,488
550135 포만감은 주면서도 속이 편한 음식.. 뭐 있으세요? 3 음식 2016/04/22 2,119
550134 헤어진 남친이 나타났는데 3 어제꿈에 2016/04/22 2,345
550133 2016년 4월 22일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2016/04/22 554
550132 별거, 이혼? 어떻게 해야 할지요? 7 ... 2016/04/22 4,143
550131 다이어트중 자꾸 짜증과 화 8 다다다 2016/04/22 1,945
550130 세라젬 유리듬 쓰고나서 발바닥이 아파요 ㅠ 아파요 2016/04/22 2,988
550129 몇년전 대유행이었던 청약종합저축 12 청약종합저축.. 2016/04/22 5,641