82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

漂姐 란 중국어, 무슨뜻 이에요

중국어 조회수 : 1,400
작성일 : 2016-03-04 18:49:10
중국인친구가 카스같은것에
자주 쓰는데
무슨 뜻인지 모르겠어요

漂姐,好好看看,购物狂是病,得治
IP : 121.168.xxx.185
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.4 7:02 PM (14.38.xxx.133)

    이쁜언니~ 참 보기 좋네요(이쁘네요)
    쇼핑중독은 병입니다. 치료해야 돼요~

  • 2. ㅎㅎ
    '16.3.4 7:05 PM (119.14.xxx.20)

    漂亮 小姐의 줄임말인가 보군요.

  • 3. dd
    '16.3.4 7:05 PM (125.39.xxx.116)

    윗댓글 틀렸어요
    참 보기좋다는거 아니고 잘 보라는 뜻인데요

  • 4. ..
    '16.3.4 7:08 PM (14.38.xxx.133)

    아 그러네요.. 왜 한글자씩만 보였을까요 ㅠㅠ

  • 5.
    '16.3.4 7:26 PM (39.7.xxx.29)

    아 ㅎㅎㅎ 감사합니다 ㅎㅎㅎㅎ
    피아오지에가 이쁜 언니군요
    내이버에 뜻 번역했더니
    표백하는 언니라고해서 뭥미 했어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
558653 천안함, 세월호 사건 배후가 미국이라는 생각 11 천안함세월호.. 2016/05/20 2,587
558652 저처럼 곡성 별루였던분 계세요? 22 영화 2016/05/20 3,262
558651 집매매가가 1억4천~5천이면, 전세가격은 어느정도가 안전할까요?.. 6 .. 2016/05/20 1,432
558650 쿠션감 없는 가죽소파 있을까요? 소파 2016/05/20 719
558649 공부의 배신 보니 상이 61개가 되는 학생이 있던데... 7 궁금 2016/05/20 4,151
558648 특목갈때 자소서에 중등 모범상,선행상도 녹여 써도 되나요? 4 ... 2016/05/20 1,784
558647 런던3박4일은 오이스터카드 안써도 되겠죠? 7 000 2016/05/20 1,289
558646 북부쪽 7호선이나 4호선라인 살기좋은곳 추천부탁드려요~~ 6 1004 2016/05/20 1,678
558645 전세집 방충망이 삭아서 날파리가 들어와요. 13 ... 2016/05/20 4,344
558644 단독주택 리모델링 해보신 분 계시나요? 8 단독주택 2016/05/20 2,142
558643 카레는뭐가 맛있어요? 13 /// 2016/05/20 2,872
558642 이뻐지겠다고 천연녹차비누 사서 썼더니 각질이.. 1 아이고두야 2016/05/20 1,260
558641 전두환, 광주 발포 다음날 공수부대장에 격려금 1 샬랄라 2016/05/20 644
558640 저도 30대 후반인데 맥000 알바 면접 후기 올릴게요 2 ㅇㅇ 2016/05/20 3,032
558639 치아금니있잖아요 거의20년가까이 되가는데 안갈아도 되나요? 4 오오 2016/05/20 3,997
558638 미세먼지에 오존에.. 몇십년뒤 공기도 사서 마셔야 하는것 아닌지.. 2 ,, 2016/05/20 880
558637 고딩 반장엄마-화가나는 제가 비정상인가요? 26 고딩맘 2016/05/20 6,503
558636 또 광주야? 그래 광주야~ 7 본사 사장 2016/05/20 1,177
558635 턱관절불균형,거북목 때문에 치료 받아 보신분 있으신가요?? 1 gg 2016/05/20 817
558634 오일릴리 백팩 안감수선 ㅇㅇ 2016/05/20 883
558633 척추측만증 있을 때 헬스하면 안좋을까요? 9 피티 2016/05/20 3,651
558632 먹방 보다가 라면 열봉지 먹는 여자봤어요. 14 .. 2016/05/20 4,983
558631 에어쿠션 안 쓰는 분들, 뭐뭐 바르시나요? 6 화장 2016/05/20 2,560
558630 4년된 아반테 차량인데 보험료가 65만원이나 될까요? 10 자동차보험 2016/05/20 1,619
558629 요즘 젊은 여자들 발음소리..참 54 데데데 2016/05/20 20,805