82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

漂姐 란 중국어, 무슨뜻 이에요

중국어 조회수 : 1,396
작성일 : 2016-03-04 18:49:10
중국인친구가 카스같은것에
자주 쓰는데
무슨 뜻인지 모르겠어요

漂姐,好好看看,购物狂是病,得治
IP : 121.168.xxx.185
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.4 7:02 PM (14.38.xxx.133)

    이쁜언니~ 참 보기 좋네요(이쁘네요)
    쇼핑중독은 병입니다. 치료해야 돼요~

  • 2. ㅎㅎ
    '16.3.4 7:05 PM (119.14.xxx.20)

    漂亮 小姐의 줄임말인가 보군요.

  • 3. dd
    '16.3.4 7:05 PM (125.39.xxx.116)

    윗댓글 틀렸어요
    참 보기좋다는거 아니고 잘 보라는 뜻인데요

  • 4. ..
    '16.3.4 7:08 PM (14.38.xxx.133)

    아 그러네요.. 왜 한글자씩만 보였을까요 ㅠㅠ

  • 5.
    '16.3.4 7:26 PM (39.7.xxx.29)

    아 ㅎㅎㅎ 감사합니다 ㅎㅎㅎㅎ
    피아오지에가 이쁜 언니군요
    내이버에 뜻 번역했더니
    표백하는 언니라고해서 뭥미 했어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
547438 안철수당, 문재인당의 미래 17 생각 2016/04/14 1,685
547437 비례대표되면 국회입성하죠? 3 00 2016/04/14 782
547436 이주영 전 해수부장관도 당선이라니... 1 22 2016/04/14 1,164
547435 사십대 되면 살이 더 잘찌나요? 16 ㄷㄴㄷㄴ 2016/04/14 3,697
547434 덥다고 하는데 정말 덥나요? 2 오늘날씨 2016/04/14 524
547433 박그네 책임져야죠 이번선거 19 아하하 2016/04/14 2,006
547432 부평갑은 26표차 7 엎치락뒤치락.. 2016/04/14 2,063
547431 오늘 미세먼지 나쁨인데 소풍이요 5 미세먼지 2016/04/14 1,347
547430 4.13총선의 최대 수혜자는 박근혜다. 꺾은붓 2016/04/14 1,109
547429 호남은 왜 민주를 저리도 싫어하는건가요? 45 몰라 2016/04/14 4,867
547428 국민의당과 민주당이 힘합쳐 해야할일 적어봐요 14 ... 2016/04/14 926
547427 2016년 4월 14일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2016/04/14 596
547426 비례개표가 왜 더민주가 20 궁금 2016/04/14 4,882
547425 전세입자가 전세권설정을하고자하는데요ᆢ 19 고민맘 2016/04/14 3,331
547424 몇년만에 MBC뉴스 켰어요. 4 ..... 2016/04/14 1,336
547423 문재인대표 호남홀대 .. 2016/04/14 463
547422 82는 정치얘기말고 할이야기없어요? 17 2016/04/14 2,085
547421 호남민심 절대 탓하고 싶지 않아요. 6 ㅡㅡa 2016/04/14 777
547420 기분좋게 자고일어났는데 무..므슨 1당이요????? 17 흠흠 2016/04/14 5,719
547419 을똥 떨어진거죠. 13 ㅋㅋ 2016/04/14 3,957
547418 근데 비례대표는 어떻게 나오나요? 4 ... 2016/04/14 1,126
547417 이번 선거결과로 제일 반성해야 하는 건 6 2016/04/14 1,352
547416 호남 자민련(궁물당)은 아마 곧 분당 사태 일어날 듯. 30 갸름이야 2016/04/14 2,608
547415 정청래, 김광진, 장하나, 김빈, 남영희, 이동학 감사합니다 !.. 11 더컸유세단 2016/04/14 1,986
547414 대학원을 간다 라는것의 의미? 8 dd 2016/04/14 2,204