82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

漂姐 란 중국어, 무슨뜻 이에요

중국어 조회수 : 1,396
작성일 : 2016-03-04 18:49:10
중국인친구가 카스같은것에
자주 쓰는데
무슨 뜻인지 모르겠어요

漂姐,好好看看,购物狂是病,得治
IP : 121.168.xxx.185
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.4 7:02 PM (14.38.xxx.133)

    이쁜언니~ 참 보기 좋네요(이쁘네요)
    쇼핑중독은 병입니다. 치료해야 돼요~

  • 2. ㅎㅎ
    '16.3.4 7:05 PM (119.14.xxx.20)

    漂亮 小姐의 줄임말인가 보군요.

  • 3. dd
    '16.3.4 7:05 PM (125.39.xxx.116)

    윗댓글 틀렸어요
    참 보기좋다는거 아니고 잘 보라는 뜻인데요

  • 4. ..
    '16.3.4 7:08 PM (14.38.xxx.133)

    아 그러네요.. 왜 한글자씩만 보였을까요 ㅠㅠ

  • 5.
    '16.3.4 7:26 PM (39.7.xxx.29)

    아 ㅎㅎㅎ 감사합니다 ㅎㅎㅎㅎ
    피아오지에가 이쁜 언니군요
    내이버에 뜻 번역했더니
    표백하는 언니라고해서 뭥미 했어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
547501 렌터카 이용할 때요.. 처음 보는 차인데도 잘 운전할 수 있으세.. 5 skwign.. 2016/04/14 821
547500 이번선거 최대일등공신은 ? 10 。。 2016/04/14 1,793
547499 1 ㅇㅇ 2016/04/14 387
547498 가족관계증명서 팩스가 다른 곳으로 갔어요 6 가족관계증명.. 2016/04/14 3,066
547497 지인에게 isa가입하셨나요? 3 ... 2016/04/14 1,121
547496 예비신혼부부 첫 차 고민 ㅠ 도와주세요 13 ddja 2016/04/14 2,069
547495 내일 오전이랑 점심 서울에서 시간을 보내는데요 5 david 2016/04/14 453
547494 생머리인데 앞쪽에 잔머리카락이 많을 때 6 생머리 2016/04/14 1,061
547493 당 직인을 옥쇄라고 부르며 갖고 도망 다닐 때부터.. 7 ..... 2016/04/14 1,294
547492 20개월 남자아기 또봇?로봇? 1 장난감문의 2016/04/14 399
547491 日언론 "韓총선, 여당 참패…위안부 합의 차질 .. 15 ㅋㅋ 2016/04/14 1,383
547490 조용히 울게 만드네요..이승환 신곡 10억광년..가사요 4 goingh.. 2016/04/14 1,481
547489 3분의 4분의1 = x분의 4 2 진짜 2016/04/14 587
547488 국민은 이미 오래전부터 투표를 잘해왔어요. 3 세상은 바뀌.. 2016/04/14 776
547487 더민주는 문재인의 개인당이 아닙니다. 17 정신차려라 2016/04/14 1,341
547486 채널A 지금 돌직구쇼 어떤 여기자 와 속시원히 말하는데 칭찬하고.. 13 희망 2016/04/14 3,032
547485 기분좋은 아침에 한바탕 할 뻔 했네요 답답 8 답답 2016/04/14 1,390
547484 개표 참관 다녀왔습니다. 24 ... 2016/04/14 3,276
547483 새누리는 왜 절반도 못 가져오고 망한 걸까요? 10 ㅇㅇ 2016/04/14 1,859
547482 더 민주 대단하네요..호남에서 뺏겨도 123석.. 13 1234 2016/04/14 2,286
547481 이번 당선에서 가장 감격스러운 사진이라네요 29 ㅠㅠ 2016/04/14 17,829
547480 은율화장품.. 저렴하고 품질도 좋은것 같아요. 3 blueu 2016/04/14 4,035
547479 심은하도 참 복이 많네요 62 rt 2016/04/14 29,286
547478 아기 머리스타일 타박하는 시어머니 6 ... 2016/04/14 1,909
547477 학원 선생님 말 8 무슨뜻? 2016/04/14 1,619