82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석 도와주세요

궁금 조회수 : 459
작성일 : 2016-03-02 21:56:40
weaving accompanied by dyeing or by coating
weaving을 검색해보니 직조.라고 뜨던데
그럼 코팅이나 염색을 겸한 직조?? 
해석하고도 이게 무슨말인지를 모르겠습니다-_- 

weaving accompanied by dyeing or by coating
or
yarn dyeing accompanied by weaving 이렇게 있어서요
위에께 코팅이나 염색을 겸한 직조 
혹은
직조를 겸한 원사 염색? 
으로 하면 될까요? 
IP : 91.183.xxx.63
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞을랑가
    '16.3.3 9:42 AM (116.127.xxx.191)

    직조가 섬유를 짜는 거잖아요ㅡ염색이나 코팅을 하면서 섬유가 만들어진다는 이야기 같아요
    와우 대박 신기술이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
533836 국정원 맘대로 스마트폰·금융·성생활 정보까지 수집 가능  6 개같은나라 2016/03/02 1,552
533835 고딩들도 자습서로 공부 하나요? 3 자습서 2016/03/02 1,524
533834 전철 두번 갈아 타는 것과 전철 탔다가 버스로 갈아 타는게 더 .. 1 ,,, 2016/03/02 762
533833 주방 살균 소독 여쭤요. 1 초보 2016/03/02 881
533832 몇살부터 아프기 시작하셨어요? 6 ........ 2016/03/02 2,222
533831 독일은 모든 대학이 등록금이 무료인가요 10 ... 2016/03/02 2,268
533830 신경민의원 나왔어요..ㄴㅁ 17 ㄴㄴ 2016/03/02 2,372
533829 인테리어 질문받아요 15 질문 2016/03/02 2,147
533828 국회방송 재미있네요 7 시청자 2016/03/02 820
533827 마약 조카 기사화 안되는 이유 나왔네요.. 41 유력대선주자.. 2016/03/02 22,833
533826 커피 끊었어요 5 ;;;;;;.. 2016/03/02 2,955
533825 새누리 "테러방지법 오남용되어도 어쩔수없다' 15 속보인다~ 2016/03/02 1,920
533824 송혜교 요즘 시대에 밀리는 비주얼 아닌가요 77 ... 2016/03/02 19,191
533823 테러 방지법 통과되면 새누리 지들도 다 사찰될텐데 23 자승자박 2016/03/02 2,055
533822 네스프레소 각 모델.. 외형외 뭐가 틀린가요? 9 네쏘 2016/03/02 1,795
533821 테러법이 남용될수 있어도 포기 못한다네요 4 ㅇㅇ 2016/03/02 681
533820 다닌지 이틀된 회사..내일 아침 전화로 그만 둔다고 해도 될까요.. 8 yyy 2016/03/02 3,165
533819 야당의 수정안 표결 전 토론 하고 있어요 1 통과되길 2016/03/02 531
533818 전에 소외된 지역에 책보내는 글 본 것 같은데요 동네엄마 2016/03/02 282
533817 베스트 보고 16년전, 서울대 가던 이야기 써봅니다 1 오래전그날 2016/03/02 2,517
533816 여고생들 바쁜 아침에 매일 머리 감나요? 14 머리 2016/03/02 3,349
533815 영어 한문장 해석 도와주세요 1 궁금 2016/03/02 459
533814 KBS ‘일베’기자, 오늘 보도국 발령 9 샬랄라 2016/03/02 1,760
533813 형제간의 애틋한 그런부분들은 부모님 영향이 클까요.아니면..??.. 4 ... 2016/03/02 1,544
533812 통풍 때문에 개다래 드셔보신 분 계세요? 9 아내 2016/03/02 2,162