82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

썸탄다는 말을 영어로

ss 조회수 : 3,037
작성일 : 2016-02-18 21:55:57

뭐라고 하나요

썸남 썸녀를 지칭하는 말이 있는지...



IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ride some?
    '16.2.18 10:02 PM (78.243.xxx.209)

    한국 말도 없다가 요즘 만들어진 말이쟎아요. ㅋㅋㅋ

  • 2. ㅎㅎ
    '16.2.18 10:05 PM (112.140.xxx.220)

    영어랑 한국어를 일대일로 매칭 하려면 안돼요.

  • 3. ...
    '16.2.18 10:05 PM (182.231.xxx.73)

    데이트하는 사람정도로 표현하면 되지 않을까요?

  • 4. 영어로
    '16.2.18 10:07 PM (78.243.xxx.209)

    데이트 하는 사이는 할 거 다 하는 사이인 걸요.

  • 5. oo
    '16.2.18 10:10 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.facebook.com/toto5kin/posts/363003547174044

  • 6. oo
    '16.2.18 10:11 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.instagram.com/p/5LvCwaqBNb/

  • 7. ...
    '16.2.18 10:23 PM (139.162.xxx.29)

    There's chemistry between us

  • 8.
    '16.2.18 10:25 PM (24.114.xxx.25) - 삭제된댓글

    Something 아니면 chemistry.

  • 9. ...
    '16.2.18 10:37 PM (221.138.xxx.184)

    ㅡThey have (got) somthing/a thing (special) going on.
    ㅡbe chummy
    ㅡbe flirty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
581684 클래식 좋아하는 분들 9번 보세요 5 ^^ 2016/07/30 1,714
581683 미래라이프 어쩌구 관련해 이대 총장 탄핵서명 링크입니다 16 이대 2016/07/30 2,999
581682 그것이 알고싶다 진짜 참혹하네요 25 바람이분다 2016/07/30 23,512
581681 '만만' 이란 단어가 싫어요.. 4 ........ 2016/07/30 1,213
581680 두얼굴의 사나이 우리 둘째 아들 이야기 2 고ㅍㄴ 2016/07/30 1,456
581679 공부머리와 일머리 다 뛰어난 사람 보셨나요? 13 ... 2016/07/30 8,345
581678 아이패드 에어 일년겨우 넘기네요 5 ㅗㅗ 2016/07/30 2,195
581677 제부랑 형부랑 오랜만에 앉아서 이야기 했는데요. 2 ㄴㄴㄴ 2016/07/30 2,454
581676 눈 깊숙히 짧은 속눈썹이 박혀버렸어요 3 .. 2016/07/30 1,772
581675 진짜 시원한 집이 있나봐요. 20 .. 2016/07/30 11,772
581674 일본인이 조센징 찢어죽여야한다는 동영상 4 니뽄 2016/07/30 1,412
581673 오늘이 제 쌍둥이 애들의 첫생일이었습니다.. 8 오늘 하루 .. 2016/07/30 3,095
581672 헌재가 '김영란법' 선고하며 '세월호'를 언급한 까닭 1 bluebe.. 2016/07/30 974
581671 조국현 역맡은 배우.. 이미지가 헐리우드 한국배우 같지 않나요.. 3 굿와이프 2016/07/30 2,629
581670 아울렛 구두매장은 재고 없이 장사를 하나봐요? 4 ... 2016/07/30 1,692
581669 이 얼마만의 자유인가~~!! 6 자유 2016/07/30 1,313
581668 재취업 급여 좀 봐주세요~ 17 경단녀 2016/07/30 4,495
581667 끝에서 두번째 사랑~으이구 진짜 28 mimi 2016/07/30 8,349
581666 출산선물로 기저귀는 좀 그런건가요? 34 2016/07/30 3,546
581665 세탁기 고민 좀 도와 주세요 3 고민하다늙음.. 2016/07/30 1,285
581664 김밥가게에서 있었던 일... 제가 오버였을까요? 53 김밥천국 2016/07/30 20,740
581663 서울) 오늘 밤이 어제 밤보다 선선하지 않나요? 8 날씨 2016/07/30 2,125
581662 성동구쪽이 3 중간 2016/07/30 1,190
581661 남자 디자이너들은 왜 여자같은가요? 9 .... 2016/07/30 5,554
581660 봐도봐도 웃긴 1학년의 가족소개 3 2016/07/30 3,447