82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

썸탄다는 말을 영어로

ss 조회수 : 2,974
작성일 : 2016-02-18 21:55:57

뭐라고 하나요

썸남 썸녀를 지칭하는 말이 있는지...



IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ride some?
    '16.2.18 10:02 PM (78.243.xxx.209)

    한국 말도 없다가 요즘 만들어진 말이쟎아요. ㅋㅋㅋ

  • 2. ㅎㅎ
    '16.2.18 10:05 PM (112.140.xxx.220)

    영어랑 한국어를 일대일로 매칭 하려면 안돼요.

  • 3. ...
    '16.2.18 10:05 PM (182.231.xxx.73)

    데이트하는 사람정도로 표현하면 되지 않을까요?

  • 4. 영어로
    '16.2.18 10:07 PM (78.243.xxx.209)

    데이트 하는 사이는 할 거 다 하는 사이인 걸요.

  • 5. oo
    '16.2.18 10:10 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.facebook.com/toto5kin/posts/363003547174044

  • 6. oo
    '16.2.18 10:11 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.instagram.com/p/5LvCwaqBNb/

  • 7. ...
    '16.2.18 10:23 PM (139.162.xxx.29)

    There's chemistry between us

  • 8.
    '16.2.18 10:25 PM (24.114.xxx.25) - 삭제된댓글

    Something 아니면 chemistry.

  • 9. ...
    '16.2.18 10:37 PM (221.138.xxx.184)

    ㅡThey have (got) somthing/a thing (special) going on.
    ㅡbe chummy
    ㅡbe flirty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
529662 췌장암 수술.. 어디서 해야할까요. 9 세이 2016/02/19 5,059
529661 혼수하는데 고견 좀 부탁드려요~ 14 예신 2016/02/19 3,021
529660 못 잊겠어요... 1 나파스 2016/02/19 822
529659 집안일 잘하는 남자 왜 칭찬해야 하는지 23 ㅇㅇ 2016/02/19 4,126
529658 티비소설연기자 질문 2016/02/19 488
529657 옥소 드라잉매트 쓰시는분~ 3 궁금 2016/02/19 1,469
529656 층간소음 어떻게 해야 말을 듣나요 10 ... 2016/02/19 1,645
529655 자문을 구합니다. 증여관련 2 속상해요 2016/02/19 856
529654 온라인에서 드림하고 살짝 서운하네요 27 ........ 2016/02/19 5,201
529653 질문 ㅡ 벌게같이생긴 채소? 식품 2 ... 2016/02/19 520
529652 영어질문이에요.... 2 영어 2016/02/19 454
529651 밥솥이 오래되면 밥맛이 없어지나요? 12 9년사용쿠쿠.. 2016/02/19 2,731
529650 꽃보다 청춘.. 이 기사 너무 웃기지 않나요? 4 래하 2016/02/19 2,704
529649 (혐오주의) 개 키우는 집에 갔다가 너무 놀랬는데요 58 ..... 2016/02/19 20,504
529648 예전 장터에 라벤다 (갓김치)님 연락처 좀 알려주세요 3 eeehee.. 2016/02/19 586
529647 초등 종업식때 선생님께 선물이나 문자 안드리면 이상한가요? 5 궁금 2016/02/19 1,337
529646 박근혜가 초래한 '4차 조선전쟁' 위기 2 비극 2016/02/19 1,021
529645 40대 분들 친정서 유산 받으면 뭐하실건가요? 18 ... 2016/02/19 5,178
529644 자기보다 잘난사람들과 어울리지 못하는 분 있나요? 3 ... 2016/02/19 1,768
529643 오후를 신나게 Mark Ronson- Uptown funk 추.. 점심 2016/02/19 371
529642 끓어넘치지 않는 냄비 20 맹랑 2016/02/19 5,357
529641 제 증상 좀 봐주세요 9 폐경되신분 2016/02/19 1,292
529640 고사리.... 5 보름나물 2016/02/19 1,238
529639 아들때문에 심장이 터질 것 같아요. 71 아들 2016/02/19 27,568
529638 동사무소 직원이랑 싸울뻔했는데 19 ㅇㅇ 2016/02/19 5,931