82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

썸탄다는 말을 영어로

ss 조회수 : 2,947
작성일 : 2016-02-18 21:55:57

뭐라고 하나요

썸남 썸녀를 지칭하는 말이 있는지...



IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ride some?
    '16.2.18 10:02 PM (78.243.xxx.209)

    한국 말도 없다가 요즘 만들어진 말이쟎아요. ㅋㅋㅋ

  • 2. ㅎㅎ
    '16.2.18 10:05 PM (112.140.xxx.220)

    영어랑 한국어를 일대일로 매칭 하려면 안돼요.

  • 3. ...
    '16.2.18 10:05 PM (182.231.xxx.73)

    데이트하는 사람정도로 표현하면 되지 않을까요?

  • 4. 영어로
    '16.2.18 10:07 PM (78.243.xxx.209)

    데이트 하는 사이는 할 거 다 하는 사이인 걸요.

  • 5. oo
    '16.2.18 10:10 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.facebook.com/toto5kin/posts/363003547174044

  • 6. oo
    '16.2.18 10:11 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    https://www.instagram.com/p/5LvCwaqBNb/

  • 7. ...
    '16.2.18 10:23 PM (139.162.xxx.29)

    There's chemistry between us

  • 8.
    '16.2.18 10:25 PM (24.114.xxx.25) - 삭제된댓글

    Something 아니면 chemistry.

  • 9. ...
    '16.2.18 10:37 PM (221.138.xxx.184)

    ㅡThey have (got) somthing/a thing (special) going on.
    ㅡbe chummy
    ㅡbe flirty

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
548883 강아지가 무지개 다리를 건넜습니다. 14 샬를루 2016/04/18 2,529
548882 결국은 무서운 집단은 동교동계네요. 더민주도,새누리, 국민당도 .. 13 NewZea.. 2016/04/18 2,521
548881 어쩔수없이 제사음식을 주문하려고 하는데요 제사음식업체.. 2016/04/18 576
548880 유부초밥 사서 밤새 쇼핑백에 넣고 잠들었어요 2 Cherry.. 2016/04/18 1,293
548879 과학공부 1 과학 2016/04/18 735
548878 잠실 2단지 24평이 9억에 거래됐네요. 3 .... 2016/04/18 5,818
548877 불같은 사랑이 불가능한 이유가 15 ㅇㅇ 2016/04/18 5,559
548876 가진돈으로 전세? 월세살며 투자? .. 2016/04/18 795
548875 위아래 치아 갯수가 다른분 계신가요? 8 사랑니 제외.. 2016/04/18 1,420
548874 저축은행에 3년예치해도 괜찮을까요? 5 저축은행 2016/04/18 1,611
548873 유부녀 아줌마들 하는 소리가 19 ㅇㅇ 2016/04/18 9,046
548872 내과에서 혈압이 152가 나왔는데요, 의사샘이... 14 2016/04/18 12,046
548871 기초생활수급자인데 민영아파트 분양계약하면 자격 상실되나요? 10 dsf 2016/04/18 4,188
548870 여자가 힘들때 가장 생각나는 사람이라는 말을 들으면 남자는 어떨.. 2 남여 2016/04/18 3,301
548869 반찬 배달 사이트 좀 추천해주세요 2 ㅇㅇ 2016/04/18 2,303
548868 무섭고 끈질기게 매달리는 남자 어떻게 떼어내나요... 27 2016/04/18 10,077
548867 해외에서 한국드라마나 예능 보는 사이트 좀 알려 주세요. 2 oo 2016/04/18 1,718
548866 여소야대 국회, 야 3당 ‘첫 합작품’은 세월호특별법 개정·국정.. 2 세우실 2016/04/18 622
548865 HOT 재결합 하나봐요 1 ... 2016/04/18 1,512
548864 임산부 뱃속 양수는 처음부터 출산때까지 그대로인가요? 4 6개월차 2016/04/18 1,809
548863 작은 장애때문에 너무 무시당합니다 5 2016/04/18 4,196
548862 [종교인문 강좌] 뒤집어 보는 종교 전쟁 평화 느티나무 2016/04/18 480
548861 마루위에 장판 깔아도 상관 없나요??? 3 ㅇㅇ 2016/04/18 2,162
548860 천정배 "대권-당권 분리해야" 4 당권 대권 2016/04/18 937
548859 아로니아 드시는분 012 2016/04/18 1,000