82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 좀...

번역 부탁드려요 조회수 : 529
작성일 : 2016-02-18 13:24:09

제가 영문으로 된 설문조사를 하고 있는데, 다음 문항이 이해가 안되어서요. 번역부탁드려요


68. Focuses work around strengths.

IP : 1.223.xxx.253
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.2.18 1:29 PM (223.62.xxx.27)

    자기가 강점이 있는 분야에 일을 집중한다는 뜻 아닐지요. 잘하는 일을 주로 한다?

  • 2. 장점이 부각되는
    '16.2.18 1:40 PM (49.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    일을 피하는데 촛점을 둬라
    work around ~을 피해서 일하다

  • 3. 번역 좀~
    '16.2.18 1:42 PM (1.223.xxx.253)

    아 감사합니다. 맞는 것 같습니다. 이해가 되네요

  • 4. 루엘
    '16.2.18 2:38 PM (104.174.xxx.92)

    context가 어찌되나요??

  • 5. ..
    '16.2.18 3:01 PM (121.124.xxx.9)

    잘하는 분야에 집중하여 작업(공부)한다.

  • 6. 번역 좀~
    '16.2.18 3:20 PM (1.223.xxx.253)

    네 감사합니다. context는 리더훈련 과정 선발 자격을 묻는 선발입니다. 대충 이해가 되었습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1666448 조국혁신당, 韓대행 탄핵소추안 공개…"계엄 암묵적 동조.. .. 01:39:48 234
1666447 한강에서 13세 아동 납치후 유흥업소로 끌고간 xx새끼들 ㅇㅇ 01:33:27 592
1666446 콘스퀀스오브 미싱유? 이런 노래도 있나요 1 유명노래 01:29:08 77
1666445 어제 남편분 뇌수막염으로 입원하셨다는분 어떠신지 2 ㅡㅡㅡㅡ 01:27:29 396
1666444 윤석열이 이때부터 망할거라는 직감이 든 기사 6 ㅇㅇㅇ 01:20:40 992
1666443 윤수괴악마넘 다음 주에 체포 된다고 하는 사람들이 2 ㅇㅇ 01:18:58 586
1666442 사는거엔 답이없죠 2 01:15:12 455
1666441 더쿠 아이디는 왜 살려고 할까요?.jpg 8 최고가 01:14:15 636
1666440 이태원 참사 2주기에 또 나타난 천리교 사제 ㅇㅇ 01:07:29 496
1666439 민주당 욕해도 국힘과 비교불가 14 국회 00:59:21 597
1666438 초저녁에 잠을 너무 많이 잤어요 2 00:57:54 395
1666437 급질)세놓은 편의점이 만기전 옆으로 이전하네요 11 ㅇㅇㅇ 00:50:41 1,003
1666436 샤워후 바디로션 바르는 거 당연히 하시나요? 2 ... 00:48:58 877
1666435 천공영상)이태원 아이들 희생은 좋은 기회.. 7 .. 00:48:44 965
1666434 당근에서 본 정말 황당한 구인글 13 ㅇㅇ 00:46:39 1,760
1666433 아래" 오늘 연설한 중국 간첩 " 스킵하세요.. 스킵 00:45:59 174
1666432 중국관련 글을 괜히 봤네요..안본 눈 삽니다 .. 00:44:06 150
1666431 아래 중국간첩 글 무시하세요..댓글도 달지마세요 1 123 00:43:34 136
1666430 남아도는 쌀대신 ... 00:43:27 222
1666429 중딩 애 넘 마니 먹나요? 10 00:39:07 469
1666428 이시간에 배가 고파요 3 꼬로록 00:33:01 356
1666427 그이 당선 조력자들 1 ㅇㄹㄹㅎ 00:29:57 337
1666426 하찮은 와인도 이런데... 1 201404.. 00:28:16 1,028
1666425 12.3 계엄땜에 소비심리 뚝 떨어진 증거 18 ㅇㅇ 00:25:51 2,097
1666424 기념일 안챙기면 이상한가요? 9 ㅇㅇ 00:25:43 522