밑줄친 곳이 헷갈려서요.
지난 3년 중 한해라도 기업활동 이익이 100백만 이하인 경우 적용되지 않는다. 로 하는게 맞나요? 지난 3년간의 총 이익액이 아니라 3년동안 한번이라도(1년이라도)로 해석하는게 맞을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 해석 도와주세요
궁금 조회수 : 918
작성일 : 2016-02-18 00:15:31
IP : 91.183.xxx.63
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'16.2.18 12:18 AM (59.12.xxx.187)'3년 중 한 해라도'가 맞습니다.
2. .....
'16.2.18 12:24 AM (117.111.xxx.166)앞선, 계속된 3연 중 만약 어느(any) 한 해의 수입이
1억에 미달할 경우에는 ~을 적용하지 않는다.3. 감사
'16.2.18 12:31 AM (91.183.xxx.63)댓글 감사드립니다
명확해졌어요~4. .....
'16.2.18 12:33 AM (117.111.xxx.166)그리고 revenue는 수익보다는 수입으로 해석하는 것이
더 정확하지 않을까 샆은데요?
수익은 수입에서 비용을 빼고 남는 이익을 말하니까
수입과 수익은 개념 상에 큰 차이가 있다고 봅니다5. ....
'16.2.18 12:34 AM (117.111.xxx.166)위 수악===> 이익
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 545075 | 암** 웍 사용하시는 분께 질문드립니다(뚜껑 여는 것 때문에 ).. 3 | ㅇㅇ | 2016/04/04 | 1,051 |
| 545074 | 아는 사람 통해 보험 들었는데 3 | .. | 2016/04/04 | 811 |
| 545073 | 가스렌지 청소 후일담 13 | 신기방기 | 2016/04/04 | 4,777 |
| 545072 | 더민주 문재인 지지자들 이준석으로 대동단결 할듯 .... 29 | ..... | 2016/04/04 | 2,060 |
| 545071 | 영화 업 보며 눈물콧물 ㅠㅠ 3 | 46세 | 2016/04/04 | 1,547 |
| 545070 | 같이 산다는것 참 힘드네요. 125 | ㅜ | 2016/04/04 | 24,952 |
| 545069 | 은은한 향기 나는 법좀~ 6 | 맨날배고파 | 2016/04/04 | 3,156 |
| 545068 | 실거주 목적 내집 마련 1 | 동탄아파트 | 2016/04/04 | 1,395 |
| 545067 | 사진 제대로 배워보고 싶어요 1 | 사진 | 2016/04/04 | 841 |
| 545066 | 이 사회에서 당당하게 살려면... | 아이엄마 | 2016/04/04 | 738 |
| 545065 | 작은 것에도 행복한 월요일 3 | ^^ | 2016/04/04 | 1,175 |
| 545064 | 주식잡담 2 3 | ... | 2016/04/04 | 2,021 |
| 545063 | 백종원은 무슨 91 | ㄴㅇㄹㅇ | 2016/04/04 | 27,493 |
| 545062 | wmf pro압력솥 뚜껑이 안열려요ㅠㅠ 2 | 황당 | 2016/04/04 | 4,841 |
| 545061 | 혼자 고깃집에 갔는데 사장이 'alone again' 팝송을 트.. 101 | 뭔지 | 2016/04/04 | 15,546 |
| 545060 | 국산콩두부랑 수입유기농두부랑 어떤게 낫나요? 1 | 두부 | 2016/04/04 | 1,048 |
| 545059 | 간단한 영어 영작 부탁드립니다. 1 | 죄송합니다... | 2016/04/04 | 723 |
| 545058 | 전기밥솥으로 만드는 요구르트 알려주세요 4 | 청명 | 2016/04/04 | 1,148 |
| 545057 | 버려야 할 것 좀 골라주세요. 23 | 정리 | 2016/04/04 | 3,869 |
| 545056 | 초5 남아키우기 불안한 엄마.. 6 | 에효.. | 2016/04/04 | 2,257 |
| 545055 | 얼마전 양념비율 올린 글.. 8 | 노을 | 2016/04/04 | 1,419 |
| 545054 | 연명치료중간 사전의향서 쓰고 싶은데, 절차 아시는 분? | 어려워. | 2016/04/04 | 798 |
| 545053 | 설탕만 안좋을까요? 꿀, 매실청, 올리고당, 포도당.... 19 | 그러니까.... | 2016/04/04 | 4,711 |
| 545052 | 이제는 물건너갔고,,전략적 판단만... 3 | 야권연대 | 2016/04/04 | 924 |
| 545051 | 테이크 아웃 컵 사려는데 사이즈 문의요. 3 | ㄷㄷ | 2016/04/04 | 1,034 |