밑줄친 곳이 헷갈려서요.
지난 3년 중 한해라도 기업활동 이익이 100백만 이하인 경우 적용되지 않는다. 로 하는게 맞나요? 지난 3년간의 총 이익액이 아니라 3년동안 한번이라도(1년이라도)로 해석하는게 맞을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 해석 도와주세요
궁금 조회수 : 692
작성일 : 2016-02-18 00:15:31
IP : 91.183.xxx.63
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'16.2.18 12:18 AM (59.12.xxx.187)'3년 중 한 해라도'가 맞습니다.
2. .....
'16.2.18 12:24 AM (117.111.xxx.166)앞선, 계속된 3연 중 만약 어느(any) 한 해의 수입이
1억에 미달할 경우에는 ~을 적용하지 않는다.3. 감사
'16.2.18 12:31 AM (91.183.xxx.63)댓글 감사드립니다
명확해졌어요~4. .....
'16.2.18 12:33 AM (117.111.xxx.166)그리고 revenue는 수익보다는 수입으로 해석하는 것이
더 정확하지 않을까 샆은데요?
수익은 수입에서 비용을 빼고 남는 이익을 말하니까
수입과 수익은 개념 상에 큰 차이가 있다고 봅니다5. ....
'16.2.18 12:34 AM (117.111.xxx.166)위 수악===> 이익
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 532556 | 금&월 드라마 뭐가 저리 허술한가요 4 | ㅠ ㅠ | 2016/02/27 | 1,592 |
| 532555 | Snl7이요 1 | ㅡㅡㅡ | 2016/02/27 | 543 |
| 532554 | 필리버스터댓글 마니 올라올 때 마치 과거의 만민공동회 3 | 11 | 2016/02/27 | 782 |
| 532553 | 공립초 교사가 사립초로 이직하는 이유가 뭔가요? 10 | .. | 2016/02/27 | 6,612 |
| 532552 | 원미경씨 십몇년만에 컴백이라든데.. 9 | 나무안녕 | 2016/02/27 | 5,508 |
| 532551 | 새삼스럽지만..노후준비된 부모님께 감사 하네요 8 | -- | 2016/02/27 | 3,208 |
| 532550 | 블랙박스좀 추천해주세요 2 | ria38 | 2016/02/27 | 821 |
| 532549 | 예고편 보고 울긴 처음이네요. 27 | ㅠㅠ | 2016/02/27 | 18,535 |
| 532548 | 중학생들 현금말고 체크카드 갖고다니나요? 4 | 중등 용돈 | 2016/02/27 | 1,996 |
| 532547 | 나무로된 사다리 선반 2 | ㅇㅇ | 2016/02/27 | 553 |
| 532546 | 김수현드라마에서 송승환이요.. 2 | 00 | 2016/02/27 | 2,651 |
| 532545 | 일렉 음악 크게 들을수있는 바 추천해주세요 | 니모 | 2016/02/27 | 310 |
| 532544 | 시그널 못보겠어요 ㅠ 33 | 아놔 | 2016/02/27 | 11,281 |
| 532543 | 원미경 십 몇년 쉬다가 나왔는데 연기 자연스럽네요 3 | ㅇㅇ | 2016/02/27 | 3,645 |
| 532542 | 로또ㅠㅠ 2 | ㅠㅠ | 2016/02/27 | 1,540 |
| 532541 | 시그널보다짜증나서 잠바입고나왔어요 17 | ss | 2016/02/27 | 6,533 |
| 532540 | 결핵에 걸리면 많이 아픈가요 8 | .. | 2016/02/27 | 2,829 |
| 532539 | 세월호683일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 7 | bluebe.. | 2016/02/27 | 395 |
| 532538 | 아파트복도에 나는 담배냄새요. 1 | 고민맘 | 2016/02/27 | 674 |
| 532537 | 사립초등교사 vs 국립초등교사 7 | ... | 2016/02/27 | 3,387 |
| 532536 | 아마존 킨들과 오더블 이용하시는 분 계실까요? 7 | 저.. | 2016/02/27 | 4,239 |
| 532535 | 진선미의원이 불편한데가 많다는데요 9 | 화장실 | 2016/02/27 | 3,508 |
| 532534 | 이런증상요 1 | 아.. | 2016/02/27 | 444 |
| 532533 | 카타르항공 괜찮나요? 14 | 오후 | 2016/02/27 | 2,983 |
| 532532 | 진선미 의원님이 시민 의견 읽어주시네요 3 | ㅎㅎ | 2016/02/27 | 738 |