밑줄친 곳이 헷갈려서요.
지난 3년 중 한해라도 기업활동 이익이 100백만 이하인 경우 적용되지 않는다. 로 하는게 맞나요? 지난 3년간의 총 이익액이 아니라 3년동안 한번이라도(1년이라도)로 해석하는게 맞을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 해석 도와주세요
궁금 조회수 : 636
작성일 : 2016-02-18 00:15:31
IP : 91.183.xxx.63
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'16.2.18 12:18 AM (59.12.xxx.187)'3년 중 한 해라도'가 맞습니다.
2. .....
'16.2.18 12:24 AM (117.111.xxx.166)앞선, 계속된 3연 중 만약 어느(any) 한 해의 수입이
1억에 미달할 경우에는 ~을 적용하지 않는다.3. 감사
'16.2.18 12:31 AM (91.183.xxx.63)댓글 감사드립니다
명확해졌어요~4. .....
'16.2.18 12:33 AM (117.111.xxx.166)그리고 revenue는 수익보다는 수입으로 해석하는 것이
더 정확하지 않을까 샆은데요?
수익은 수입에서 비용을 빼고 남는 이익을 말하니까
수입과 수익은 개념 상에 큰 차이가 있다고 봅니다5. ....
'16.2.18 12:34 AM (117.111.xxx.166)위 수악===> 이익
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 533690 | 필리버스터를 끝내며 54 | 무무 | 2016/03/02 | 2,891 |
| 533689 | 유치원 식단 원래 이런가요? 12 | 이런 | 2016/03/02 | 2,881 |
| 533688 | 1층집 ..싱크대 바닥이 젖고 냄새나요 4 | 으악 | 2016/03/02 | 1,423 |
| 533687 | 9살아이 임파선 4 | ᆢ | 2016/03/02 | 3,077 |
| 533686 | 테러방지법 찬성명단 퍼왔어요 15 | 11 | 2016/03/02 | 2,665 |
| 533685 | 국회 채널 - 국민인 우리가 주인입니다 감시합시다 | 아마 | 2016/03/02 | 320 |
| 533684 | 아이폰으로 갈아타기..?? 6 | 우리가할수있.. | 2016/03/02 | 1,082 |
| 533683 | 영어 고수님!!! 8 | 호박벌 | 2016/03/02 | 1,067 |
| 533682 | 전업주부에서 다시 일할 기회가 생겼는데요 9 | 주부 | 2016/03/02 | 2,528 |
| 533681 | 국회방송 어디서 보나요? 3 | 유투브 | 2016/03/02 | 347 |
| 533680 | 피부과에서 사용하는 고무팩 아시는분? 1 | 살빼자^^ | 2016/03/02 | 3,043 |
| 533679 | 국정원 맘대로 스마트폰·금융·성생활 정보까지 수집 가능 6 | 개같은나라 | 2016/03/02 | 1,500 |
| 533678 | 고딩들도 자습서로 공부 하나요? 3 | 자습서 | 2016/03/02 | 1,474 |
| 533677 | 전철 두번 갈아 타는 것과 전철 탔다가 버스로 갈아 타는게 더 .. 1 | ,,, | 2016/03/02 | 685 |
| 533676 | 주방 살균 소독 여쭤요. 1 | 초보 | 2016/03/02 | 828 |
| 533675 | 몇살부터 아프기 시작하셨어요? 7 | ........ | 2016/03/02 | 2,170 |
| 533674 | 독일은 모든 대학이 등록금이 무료인가요 10 | ... | 2016/03/02 | 2,212 |
| 533673 | 신경민의원 나왔어요..ㄴㅁ 17 | ㄴㄴ | 2016/03/02 | 2,322 |
| 533672 | 인테리어 질문받아요 15 | 질문 | 2016/03/02 | 2,075 |
| 533671 | 국회방송 재미있네요 7 | 시청자 | 2016/03/02 | 774 |
| 533670 | 마약 조카 기사화 안되는 이유 나왔네요.. 41 | 유력대선주자.. | 2016/03/02 | 22,777 |
| 533669 | 커피 끊었어요 5 | ;;;;;;.. | 2016/03/02 | 2,915 |
| 533668 | 새누리 "테러방지법 오남용되어도 어쩔수없다' 15 | 속보인다~ | 2016/03/02 | 1,871 |
| 533667 | 송혜교 요즘 시대에 밀리는 비주얼 아닌가요 77 | ... | 2016/03/02 | 19,131 |
| 533666 | 테러 방지법 통과되면 새누리 지들도 다 사찰될텐데 23 | 자승자박 | 2016/03/02 | 2,005 |