82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어느 중학생 참가자가 보내 온 글

.... 조회수 : 613
작성일 : 2016-02-02 22:01:42

외신번역 전문 뉴스프로 창간 2주년 기념 

제2회 중ㆍ고등학생 국제 영문번역 경시대회 참가자를 받고 있는 것 아시죠?


전 세계 어디에서건 중학교, 고등학교에 다니는 한국인 학생들이면 누구나 참가하실 수 있습니다. 

그리고 많은 분들과 사업체에서 후원을 해주셨습니다. 

이런 후원이 큰 힘이 됩니다^^

 이 점 감사드리며 어제 참가 신청을 한 한 중학교 학생의 참가신청의 글을 소개해 드릴까 합니다.


후원금 덕분에 올해는 상금과 수상자 수를 조금 더 늘렸습니다.

주변의 중 고등학생들에게도 소개해주시길 부탁드리며 ...

-- 어느 중학생의 참가의 신청의 글 ---


"과학의 발달로 지구상의 정보가 순식간에 번식력이 좋은 곤충처럼 늘어나는 이 시대에, 

대중들에게 잘 알려진 언론사가 직접 취재하여 정보를 제공하여도 충분치 않을 만큼 

세상에는 많은 정보들이 있습니다. 


그러나, 대중적인 언론사들은 국내의 사건들을 다양한 시각이 아닌 

한 방향으로만 해석하고 있다고 생각이 듭니다. 


이런 상황에서 뉴스프로의 '다양한 관점' 에서의 기사는 세상을 

더욱 넓고, 객관적인 방법으로 보여주기에 각각의 연령대의 사람들에게 

다양한 관점에서 사건을 보여준다는 점이 말 그대로 좋은 일을 하시고 계신것 같습니다. 


저도 지금 다른 비영리단체에서 강의를 번역하고 있는 봉사자로써, 

이렇게라도 해야 사람들이 접할 수 있다는 현실이 아쉽기도 하지만 

결코 헛된 일이 아니라는 것을 알기에 열심히 하고 있습니다. 


선생님들도 힘내시길 바랍니다!! 


저희는 결코 쓸모없는 일을 하고 있는 것이 라니라는 것을 알고 있으니까요~! 

앞으로도 수고해 주십시요!!^~


번역도 최대한 열심히 해보겠습니다!!!"




뉴스프로 창간 2주년 기념 제2회 중ㆍ고등학생 국제 영문번역 경시대회

소개와 참가신청 방법   안내 -- 


  https://thenewspro.org/?p=17012 ..


1회 최우수상은 #한영외고 김다인 학생이었습니다. 올해도 많은 지원 부탁드립니다



IP : 119.56.xxx.114
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    524158 30대분들중 드림렌즈사용하신분계세요? 5 Rrt 2016/02/03 2,586
    524157 치인트 보시는 분? 32 .. 2016/02/03 5,121
    524156 애를 안 키워보면 입찬 소리 하는거 같아요 20 푸훟 2016/02/03 4,925
    524155 노유진에 조국교수 나왔어요 5 11 2016/02/03 1,019
    524154 2 ?? 2016/02/03 460
    524153 응팔4인방 귀국 영상ㅡ난리였네요 ㅋㅋ 10 꽃보다청춘ㅡ.. 2016/02/02 5,208
    524152 이런 경우 어떤가요 9 ..... 2016/02/02 1,492
    524151 집 매도시 중도금 적게 계약했는데 괜찮을까요 2 매도자 2016/02/02 1,090
    524150 고1 교과서 지금 고3아이들 쓰던것과 하고 똑같나요? 3 교과서 2016/02/02 791
    524149 아이폰쓰시는분들~ 5 애플 2016/02/02 1,589
    524148 회사 단체 설 선물 장만..무엇이 좋을까요?내일 장만해야 해서... 5 햇살가득 2016/02/02 896
    524147 ‘MBC 녹취록’ 제보자 “100억 받을 계획 짜고 백종문 만났.. 1 ㄴㄴㄴ 2016/02/02 1,450
    524146 30대 초반 미혼녀가 이혼남 만난다면요? 19 lili 2016/02/02 8,631
    524145 47살인데 폐경이 다가오는거 같다네요.ㅠㅠ 11 에구~ 2016/02/02 7,991
    524144 김밥 쌀 때 김의 앞과 뒤 어느쪽? 7 김밥 싸는 .. 2016/02/02 4,711
    524143 pd수첩 피해자 코스프레이 10 pd 2016/02/02 2,069
    524142 보세브랜드 다포딜은 어디서 구입해야 하나요 5 코앞에명절 2016/02/02 2,225
    524141 이 가방 어디껄까요?? 궁금해 죽겠네요ㅠ 1 뭘까나 2016/02/02 2,129
    524140 워싱턴포스트, 한국 젊은이들, 현존하는 “지옥”, 대한민국 탈출.. 2 light7.. 2016/02/02 1,109
    524139 구몬을 끊었는데...불안? 하네요,. 25 팔랑귀 2016/02/02 8,115
    524138 학습지 선생님 화장실 언제 가세요? 5 ... 2016/02/02 3,014
    524137 저 이혼해도 될까요? 158 두려움 2016/02/02 23,650
    524136 朴대통령 “국민앞에 서약까지 해놓고 깨다니...기가 막혀” 14 세우실 2016/02/02 2,003
    524135 블로거들 왜 빤히 보이는 거짓말을 할까요? 2 ... 2016/02/02 4,421
    524134 카톡에서 삭제한 대화방은 찾을수없죠? 1 ㅇㅇ 2016/02/02 1,000