82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일어, 중국어를 업무상 사용하시는 분께 질문

궁금 조회수 : 744
작성일 : 2016-01-27 15:20:51
일어, 중국어 초짜가

고객이  일본인,   중국인 경우에
IT 관련 지원을 해야 하는데...

그정도의  일본어, 중국어가  될려면
얼마나 걸릴까요?

막연한 질문이지만...  
일을 확장가능한지 가늠 해보려 합니다.
IP : 211.192.xxx.155
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '16.1.27 3:34 PM (180.173.xxx.72) - 삭제된댓글

    중국어의 경우 제 개인적인 생각을 말씀드릴게요.
    IT 분야 업무관련 대화를 하려면 흠... 중문과 졸업한 사람도 어려울 거예요.
    그런데 전문용어는 영어로 대체할 수 있으니 유창하게 하진 못하더라도
    기본적인 회화만 할 수 있어도 요긴하죠.
    게다가 얼굴을 마주 대하고 직접 대화하는 거라면 영어로 그림으로 써가면서
    반은 필답으로 대화하기도 해요.
    업무분야가 같을 경우 개떡같이 말해도 찰떡같이 알아들을 수 있더라구요.
    일단 기본 회화를 어느 정도 공부하신 후 전공분야(예를 들면 컴공, 전자...) 대학 학부에 문의해서
    중국유학생이나 중국어를 할 줄 아는 학생이 있는지 수소문해서 과외를 받는 것도 방법 같아요.
    아는 컴공과 교수님 말씀이 중국에서 오래 살다온 학생이 신입생으로 들어왔는데
    중국어를 아주 잘한다고 하시더라구요. 중국 유학생도 많구요.
    그런 학생이나 대학원생에게 필요한 표현을 물어보고 배우는 형식으로 과외하시면 효과적일 것 같습니다.

  • 2. ..
    '16.1.27 4:24 PM (119.192.xxx.29)

    일상회화는 일이년 빡세게 하면 어느정도 가능한데
    전문 용어까지 써가며 하려면 어학연수 정도는 다녀오시는게 좋아요.

  • 3. 기본실력이
    '16.1.27 5:13 PM (1.243.xxx.134)

    한자라던가 언어감각이 있는지 여부에 따라....
    일년이면될것 같은데요

  • 4. 1년 어학연수
    '16.1.27 9:38 PM (110.8.xxx.142)

    제 업무가 그랬어요.

    서포트 해주는 직원이 중국동포였고 옆부서에 한족이 있었는데
    공통적으로 1년 어학연수를 이야기 합니다.

    꼭 어학연수로 ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
529602 고등 남학생 교복 바지, 셔츠.... 1 고민 2016/02/19 664
529601 판교 현대백화점에서 직원이 몰카 촬영.... 5 사탕 2016/02/19 4,090
529600 외국살면서 난임일 경우 어떤 노력을 해야하나요? 5 막막 2016/02/19 1,128
529599 해경 시설에 '관광성 워크숍' 간 세월호특조위 파견 공무원들 3 세우실 2016/02/19 393
529598 서울대생 가장의 따뜻한 이야기 7 국정화반대 2016/02/19 2,387
529597 여드름과 피부과 3 베아뜨리체 2016/02/19 1,172
529596 루나솔 아이섀도우 쓰시는분들? 2 ㅇㅇ 2016/02/19 3,915
529595 일본 중학교 올해부터 '독도는 일본땅'가르친다 독도 2016/02/19 302
529594 옥스퍼드 영어책 질문 있어요 영어책 2016/02/19 462
529593 윤동주 영화 보신분 계세요? 5 .. 2016/02/19 1,373
529592 제발 기도해주세요 라고 썼었던 엄마에요. 기억하시나요??? 13 튀긴레몬 2016/02/19 4,701
529591 35살 새로 시작할수 있는 일 있을까요? 18 35 2016/02/19 10,314
529590 편의점택배는 무슨 택배인가요? 2 궁금 2016/02/19 839
529589 라식수술하고 4일쉬고 바로 복귀해도괜찮을까요..? 2 리리컬 2016/02/19 830
529588 서울 지하철->버스 무료 환승 되나요? 10 ,,, 2016/02/19 1,296
529587 컵에 꽂아 쓰는 가습기 제법이네요 ㅎㅎㅎ 모아니면스 2016/02/19 1,190
529586 아기자기한 일본영화 추천해 주실만한 거 있나요?? 18 영화 2016/02/19 2,706
529585 대학생 과외는 어디서 구하는게 좋을까요? 1 ... 2016/02/19 845
529584 세금공제 되는 개인연금은 1 .. 2016/02/19 533
529583 미미박스나 글로시박스같은 매달 오는 기프트 사이트 0 2016/02/19 490
529582 송혜교발성은 듣기가 불편하네요 7 .. 2016/02/19 2,487
529581 400댓글총각 그 결혼 할것 같아요.....ㅜ.ㅜ 11 근데 왠지 2016/02/19 6,595
529580 정부, '한국판 에어비앤비·우버 키우겠다' 4 세우실 2016/02/19 905
529579 살판났네! 1 꺾은붓 2016/02/19 625
529578 직장내 부조금 얼마씩 하세요? 5 ........ 2016/02/19 1,911