82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일어, 중국어를 업무상 사용하시는 분께 질문

궁금 조회수 : 729
작성일 : 2016-01-27 15:20:51
일어, 중국어 초짜가

고객이  일본인,   중국인 경우에
IT 관련 지원을 해야 하는데...

그정도의  일본어, 중국어가  될려면
얼마나 걸릴까요?

막연한 질문이지만...  
일을 확장가능한지 가늠 해보려 합니다.
IP : 211.192.xxx.155
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '16.1.27 3:34 PM (180.173.xxx.72) - 삭제된댓글

    중국어의 경우 제 개인적인 생각을 말씀드릴게요.
    IT 분야 업무관련 대화를 하려면 흠... 중문과 졸업한 사람도 어려울 거예요.
    그런데 전문용어는 영어로 대체할 수 있으니 유창하게 하진 못하더라도
    기본적인 회화만 할 수 있어도 요긴하죠.
    게다가 얼굴을 마주 대하고 직접 대화하는 거라면 영어로 그림으로 써가면서
    반은 필답으로 대화하기도 해요.
    업무분야가 같을 경우 개떡같이 말해도 찰떡같이 알아들을 수 있더라구요.
    일단 기본 회화를 어느 정도 공부하신 후 전공분야(예를 들면 컴공, 전자...) 대학 학부에 문의해서
    중국유학생이나 중국어를 할 줄 아는 학생이 있는지 수소문해서 과외를 받는 것도 방법 같아요.
    아는 컴공과 교수님 말씀이 중국에서 오래 살다온 학생이 신입생으로 들어왔는데
    중국어를 아주 잘한다고 하시더라구요. 중국 유학생도 많구요.
    그런 학생이나 대학원생에게 필요한 표현을 물어보고 배우는 형식으로 과외하시면 효과적일 것 같습니다.

  • 2. ..
    '16.1.27 4:24 PM (119.192.xxx.29)

    일상회화는 일이년 빡세게 하면 어느정도 가능한데
    전문 용어까지 써가며 하려면 어학연수 정도는 다녀오시는게 좋아요.

  • 3. 기본실력이
    '16.1.27 5:13 PM (1.243.xxx.134)

    한자라던가 언어감각이 있는지 여부에 따라....
    일년이면될것 같은데요

  • 4. 1년 어학연수
    '16.1.27 9:38 PM (110.8.xxx.142)

    제 업무가 그랬어요.

    서포트 해주는 직원이 중국동포였고 옆부서에 한족이 있었는데
    공통적으로 1년 어학연수를 이야기 합니다.

    꼭 어학연수로 ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
526244 법으로 신분이 보장된다는건 5 ㅇㅇ 2016/02/08 778
526243 화장품 애장템 풉니다~ 31 ss 2016/02/08 9,539
526242 전문대학원 교수는 어떤사람들이 3 ㅇㅇ 2016/02/08 1,280
526241 시자들 특히 남편 치가 떨리네요... 10 진짜 아픈데.. 2016/02/08 3,710
526240 이성교제로 놀란점은 2 ㅇㅇ 2016/02/08 1,569
526239 아이가 아픈데 집에 해열제뿐입니다. 14 도움청해요 2016/02/08 1,884
526238 감기로 남편과 아들만 시댁보냈네요. 수엄마 2016/02/08 768
526237 사드의 초강력 전자파 9 ㅇㅇㅇ 2016/02/08 2,090
526236 오빠생각 4 뜸뿍뜸뿍 2016/02/08 1,919
526235 요즘 여자들은 명절에 시댁 안가는 게 31 유행인지 2016/02/08 15,099
526234 쇠젓가락 잘못 씹어서 앞니 끝이 살짝 깨졌는데요.. 7 ㅠㅠ 2016/02/08 7,476
526233 헤라 모디파이어 써보신분 계신가요? 5 ㅇㅇ 2016/02/08 1,427
526232 노종면 페이스북 2 사드CF 2016/02/08 958
526231 그래 그런거야 3 (~_~;).. 2016/02/08 1,188
526230 경차를 몰더라도 세차 잘하고 매너운전하는 남자가 멋진거 같아요 6 ... 2016/02/08 2,203
526229 서초동)고속도로 옆 아파트 어떤가요? 6 .. 2016/02/08 3,545
526228 떡국떡과 떡복이떡의 차이점 2 쌀떡복이 2016/02/08 1,893
526227 독감걸리신분들 제발 집에만 계셔주세요 4 신플시러 2016/02/08 1,675
526226 북한이 쏘아올린거..위성 맞네요. 왜 미사일논쟁으로 갈까? 18 인공위성 2016/02/08 5,003
526225 마샤블,소녀상 지키는 학생들 인터뷰-힘들게 하는 것은 박근혜 정.. light7.. 2016/02/08 446
526224 깡통 안사고 다 깔려있는 리퍼브 사기로 했어요. ㅎ 5 노트북 떨어.. 2016/02/08 2,402
526223 15년동안 명절에 세 번 온 동서에게 29 에휴 2016/02/08 15,292
526222 문이과. 통합.. 정확히 설명해주실분 계세요? 7 무식초딩맘 2016/02/08 1,783
526221 늙으면 죽는게좋지않나요? 36 ㅇㅇ 2016/02/08 8,811
526220 노트북 운영체제 미설치가 훨씬 싸서 구매하려고 하는데 깡통.. 15 아침에 떨어.. 2016/02/08 2,912
< 46251 46252 46253 46254 46255 46256 46257 46258 46259 46260 >> 이전 자유게시판
게시판 검색