반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
부탁 조회수 : 691
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM (222.121.xxx.175)물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM (116.87.xxx.221)반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 535452 | 케시백 많이 되는카드 추천해주세요 | 하비 | 2016/03/08 | 349 |
| 535451 | 제주도뷔페좀 추천해주세요 8 | 조언부탁 | 2016/03/08 | 1,614 |
| 535450 | 자주 까먹는 아이 ㅜㅜ.... 답답해요 7 | 다까먹어라 | 2016/03/08 | 1,458 |
| 535449 | 요즘 김밥싸면 몇시간동안 괜찮나요?? 4 | 궁금 | 2016/03/08 | 2,716 |
| 535448 | 초등고학년, 중등 책추천해주세요. 2 | ........ | 2016/03/08 | 1,211 |
| 535447 | 이학영 의원님 산본역에 계심 4 | 오예 | 2016/03/08 | 859 |
| 535446 | 법원은 법보다 주먹을 선호하나봐요 4 | 시멘트 암매.. | 2016/03/08 | 589 |
| 535445 | 초등입학전 미술학원은 왜 보내는걸까요? 12 | 미술학원 | 2016/03/08 | 3,127 |
| 535444 | 쇼파결정장애.. 조언좀해주세용~ 6 | 파티시엘 | 2016/03/08 | 1,853 |
| 535443 | 과외보다 학원이 더효과있을수도 있겠죠? 13 | 고1 | 2016/03/08 | 2,656 |
| 535442 | 토피넛라떼요 2 | 지식기부 | 2016/03/08 | 2,040 |
| 535441 | 갤노트 쓰시는 분든 갑자기 문자메시지가 싹 사라졌어요. | 내문자어딨노.. | 2016/03/08 | 659 |
| 535440 | 어제 베스트 옆집 아저씨글... 8 | 걱정됨..... | 2016/03/08 | 2,639 |
| 535439 | 외국호텔 체크인시 여권이름이랑 바우쳐에 기재된 이름이 달라도 되.. 6 | ... | 2016/03/08 | 3,935 |
| 535438 | 믹스커피 7 | 믹스커피 | 2016/03/08 | 2,717 |
| 535437 | 다들 저금 얼마씩 하시나요... 36 | 세세세세 | 2016/03/08 | 9,817 |
| 535436 | 컴퓨터 음악감상 시 1 | 음애 | 2016/03/08 | 434 |
| 535435 | 장거리 해외여행 도난 예방용품 어디서 살 수 있을까요? 3 | 여행 | 2016/03/08 | 591 |
| 535434 | 급!!! 지금 무역센터 현대 주차 괜찮나요? | 궁금이 | 2016/03/08 | 452 |
| 535433 | 영국 국제 전화 싸게 거는법 14 | 요금 | 2016/03/08 | 3,682 |
| 535432 | 매운 거 많이 먹고 속이 더부룩한데요. 6 | 참맛 | 2016/03/08 | 920 |
| 535431 | 올 해 미국프로야구 진출 선수들 다 잘하고 있는데 김현수만 아직.. 1 | 미프로야구 | 2016/03/08 | 538 |
| 535430 | 비치는데 양 사이드가 진해서 날씬해보이는 검정스타킹 뭘 사야 되.. 1 | 검정 스타킹.. | 2016/03/08 | 565 |
| 535429 | 실내에서 운동화바닥이랑 실내바닥이랑 마찰음 -뽀드득뽀드득 1 | 어찌할까요?.. | 2016/03/08 | 583 |
| 535428 | . 44 | 무지개1 | 2016/03/08 | 67,949 |