직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 526588 |
분당에서 많이 멀지않은 모델하우스 어디 있나요? 3 |
모델하우스 .. |
2016/02/09 |
630 |
| 526587 |
양천구 신목고 앞 ~아침 등교시간 많이 붐비나요? 4 |
앞단지 |
2016/02/09 |
1,102 |
| 526586 |
어르신 한글질문드려요 2 |
앗싸 |
2016/02/09 |
477 |
| 526585 |
배는 안고픈데 뭔가 먹고 싶어요. 먹을게 없어요 3 |
입만 궁금 |
2016/02/09 |
2,073 |
| 526584 |
앞집 문 앞에 사과박스가 일주일째 있어요. 7 |
택배 |
2016/02/09 |
4,169 |
| 526583 |
삶과죽음 3 |
익명 |
2016/02/09 |
1,926 |
| 526582 |
초보운전 드디어 고속도로를 나가보려고 합니다. 도와주세요~ 8 |
... |
2016/02/09 |
2,658 |
| 526581 |
국제시장(영화) 해요 2 |
영화인 |
2016/02/09 |
1,182 |
| 526580 |
전현무는 이목구비 뚜렷한데 왜 잘생겼다는 생각은 안들까요? 25 |
... |
2016/02/09 |
10,146 |
| 526579 |
잇몸 자주붓고 피나는 분들... 이거한번 해보세요(경험담) 4 |
dd |
2016/02/09 |
5,070 |
| 526578 |
오빠 부인에게 올케라고 부르기도 하나요? 26 |
올케? |
2016/02/09 |
8,223 |
| 526577 |
두번째 만나서 호감이 안생기면 2 |
... |
2016/02/09 |
1,267 |
| 526576 |
헤어코팅 후에 염색하면 얼룩지나요? 2 |
ㅇㅇ |
2016/02/09 |
1,463 |
| 526575 |
사춘기딸들 피지두피와 남편비듬 3 |
샴퓨 |
2016/02/09 |
1,761 |
| 526574 |
윗집때문에 스트레스 받네요. 4 |
아파트 |
2016/02/09 |
1,816 |
| 526573 |
싸우고 밥 안먹는 신랑. 제가 먼저 얘기하나요? 18 |
이런... |
2016/02/09 |
3,820 |
| 526572 |
간수치가 높은데 홍삼괜찮을까요? 2 |
간수치 |
2016/02/09 |
11,166 |
| 526571 |
고기를 택배로 보낼때 어떻게 해야 하나요? 6 |
ㅎㅎ |
2016/02/09 |
2,330 |
| 526570 |
여기는 시댁 22 |
며느리 |
2016/02/09 |
6,199 |
| 526569 |
브루넬로 쿠치넬리 같은 고급 이태리 브랜드 있잖아요. 3 |
ㅇㅇ |
2016/02/09 |
3,121 |
| 526568 |
가는머리카락 고민이신 분들은 천연헤나로 집에서 염색해보세요 29 |
gg |
2016/02/09 |
7,888 |
| 526567 |
Kbs 엄마의 다섯번째 계절 다큐보고 펑펑울었어요 4 |
xlfkal.. |
2016/02/09 |
5,382 |
| 526566 |
기숙고 준비 장난아니네요 15 |
로그인한김에.. |
2016/02/09 |
6,320 |
| 526565 |
자작나무숲 다녀오신분...강아지 입장 가능한지요? 1 |
아들맘 |
2016/02/09 |
1,160 |
| 526564 |
세월호665일) 아홉분외 미수습자님! 기다려요, 꼭 가족만나.. 12 |
bluebe.. |
2016/02/09 |
420 |
