반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
부탁 조회수 : 622
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM (222.121.xxx.175)물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM (116.87.xxx.221)반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 523552 | 순한 아이섀도우 추천 좀 해주세요~ 3 | ㅇㅇㅇ | 2016/01/29 | 2,199 |
| 523551 | 영재 중에 엄마 아빠가 노산인 경우가 2배랍니다 65 | 자게 | 2016/01/29 | 23,473 |
| 523550 | 학교 다닐땐 몰랐는데, 어른되니 억울함. 6 | 교사 쯧쯧 .. | 2016/01/29 | 1,550 |
| 523549 | 초등생 봄방학 기간에 전학가면 1 | 궁금 | 2016/01/29 | 851 |
| 523548 | 모바일로 로그인이 잘 안되네요. | 이상해요.... | 2016/01/29 | 306 |
| 523547 | 마포역 Vs 분당 수내역 어디가 살기 좋을까요 ?? 17 | ㅎㅎ | 2016/01/29 | 3,711 |
| 523546 | 유니클로 히트텍 내복 엑스트라 웜 비추에요 4 | lemoni.. | 2016/01/29 | 2,210 |
| 523545 | 압력밥솥에 한 누룽지(탄 밥) 매일 먹어도 될까요? 2 | dd | 2016/01/29 | 2,261 |
| 523544 | 대한항공 '가정통신문' 논란 1 | 세우실 | 2016/01/29 | 2,104 |
| 523543 | 충남 서산고북중학교 6회졸업생 있나요 | 천박한 바림.. | 2016/01/29 | 494 |
| 523542 | 안산 인질살해범 2심도 무기징역인데.. | ㅇㅇ | 2016/01/29 | 467 |
| 523541 | 동대문에 대학새내기옷사러 갑니다. 5 | 새내기 | 2016/01/29 | 1,508 |
| 523540 | 개방교합교정 병원선택 고민 1 | 봄이 | 2016/01/29 | 766 |
| 523539 | 결혼 늦게해서 후회하는 친구들은 없나봐요 18 | ........ | 2016/01/29 | 15,673 |
| 523538 | 조선족 이민확대???!! 6 | .. | 2016/01/29 | 950 |
| 523537 | 파운데이션 골라주세요(아르마니vs겔랑) 1 | 유유유유 | 2016/01/29 | 1,637 |
| 523536 | 여수,변산 여행 문의합니다 2 | 미니맘 | 2016/01/29 | 1,113 |
| 523535 | 저도 학과선택조언좀ᆢ 2 | 고3맘 | 2016/01/29 | 1,165 |
| 523534 | - 23 | 저도 | 2016/01/29 | 4,706 |
| 523533 | 전원책이 뭐랬다는건지 해석좀해주세요.. 9 | 대화해석좀 | 2016/01/29 | 1,874 |
| 523532 | 물에 젖은 쌀 어떻게?? 3 | 내 쌀 | 2016/01/29 | 5,197 |
| 523531 | 요새 집값 어떤가요 4 | 집값 | 2016/01/29 | 2,427 |
| 523530 | 소화력 안 좋은데....장복해도 되는 거 뭐가 좋을까요? 2 | 건강 | 2016/01/29 | 1,115 |
| 523529 | 문재인 더민주지지자들 내로남불은 국가대표급이네요 15 | ..... | 2016/01/29 | 1,050 |
| 523528 | 멸치볶음해두면 양념이 밑으로 가라앉아요ㅠ 2 | 전 | 2016/01/29 | 1,060 |